Radar Telegram alerts افتح Radar

היחסים בין איראן לאמריקה אינם יציבים בימים אלה; אולי תהיה מלחמה, אולי יווצר הסכם מוגבל העיתון חוראסאן כתב: בימים אלה מתרחשות תנועות דיפלומטיות אינטנסיביות בין איראן לאמריקה; מתנועת המתווכים ושיחות הטלפון ועד למכתבו של סגן נשיא ארצות הברית למזכיר המועצה העליונה לביטחון לאומי של איראן. המסר של וושינגטון מאחורי נפח הלחצים הדיפלומטיים הזה הוא שאם לא תסכימו על הגרעין, נתקוף שוב. איראן אומרת: סיים את המלחמה כדי שנוכל לנהל משא ומתן ולהסכים; ואמריקה אומרת: אל תסכים, נחדש את המלחמה. בתופעות ועניינים פוליטיים עלול להתרחש בכל רגע שינוי שהופך לפתע או משנה את המגמות, ולכן לא ניתן ולא צריך לנתח ולחזות בוודאות. לטראמפ, לפחות לפני הבחירות בארה"ב, יש יותר תמריץ לעסקה מוגבלת שהוא יכול לחשוף במהירות כהישג גדול מאשר לאחריה. מה שרחוק מלהיות צפוי הוא הסכם מקיף ומתמשך, והדבר היחיד שסביר הוא עוד הבנה מוגבלת.

תרגם לעברית

خبر · · المصدر

🇺🇸 USA · الخريطة

היחסים בין איראן לאמריקה אינם יציבים בימים אלה; אולי תהיה מלחמה, אולי יווצר הסכם מוגבל העיתון חוראסאן כתב: בימים אלה מתרחשות תנועות דיפלומטיות אינטנסיביות בין איראן לאמריקה; מתנועת המתווכים ושיחות הטלפון ועד למכתבו של סגן נשיא ארצות הברית למזכיר המועצה העליונה לביטחון לאומי של איראן. המסר של וושינגטון מאחורי נפח הלחצים הדיפלומטיים הזה הוא שאם לא תסכימו על הגרעין, נתקוף שוב. איראן אומרת: סיים את המלחמה כדי שנוכל לנהל משא ומתן ולהסכים; ואמריקה אומרת: אל תסכים, נחדש את המלחמה. בתופעות ועניינים פוליטיים עלול להתרחש בכל רגע שינוי שהופך לפתע או משנה את המגמות, ולכן לא ניתן ולא צריך לנתח ולחזות בוודאות. לטראמפ, לפחות לפני הבחירות בארה"ב, יש יותר תמריץ לעסקה מוגבלת שהוא יכול לחשוף במהירות כהישג גדול מאשר לאחריה. מה שרחוק מלהיות צפוי הוא הסכם מקיף ומתמשך, והדבר היחיד שסביר הוא עוד הבנה מוגבלת.

היחסים בין איראן לאמריקה אינם יציבים בימים אלה; אולי תהיה מלחמה, אולי יווצר הסכם מוגבל העיתון חוראסאן כתב: בימים אלה מתרחשות תנועות דיפלומטיות אינטנסיביות בין איראן לאמריקה; מתנועת המתווכים ושיחות הטלפון ועד למכתבו של סגן נשיא ארצות הברית למזכיר המועצה העליונה לביטחון לאומי של איראן. המסר של וושינגטון מאחורי נפח הלחצים הדיפלומטיים הזה הוא שאם לא תסכימו על הגרעין, נתקוף שוב. איראן אומרת: סיים את המלחמה כדי שנוכל לנהל משא ומתן ולהסכים; ואמריקה אומרת: אל תסכים, נחדש את המלחמה. בתופעות ועניינים פוליטיים עלול להתרחש בכל רגע שינוי שהופך לפתע או משנה את המגמות, ולכן לא ניתן ולא צריך לנתח ולחזות בוודאות. לטראמפ, לפחות לפני הבחירות בארה"ב, יש יותר תמריץ לעסקה מוגבלת שהוא יכול לחשוף במהירות כהישג גדול מאשר לאחריה. מה שרחוק מלהיות צפוי הוא הסכם מקיף ומתמשך, והדבר היחיד שסביר הוא עוד הבנה מוגבלת.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram