وأمر رئيس الدولة بتطوير قواميس ثنائية ومتعددة اللغات تربط اللغة الكازاخستانية باللغات الرسمية للأمم المتحدة.
"من المهم جدًا ضمان تفاعل لغتنا الأم مع اللغات الأخرى.
وفي هذا السياق، ينبغي الاستمرار في مشروع قاموس أكسفورد الكازاخستاني، الذي تنفذه شركة الصواريخ الكازاخستانية. لقد بحثت في هذا القاموس ووجدته مفيدًا جدًا.
لقد حان الوقت لتطوير قواميس ثنائية اللغة ومتعددة اللغات عالية الجودة تربط اللغة الكازاخستانية باللغات الرسمية الرئيسية للأمم المتحدة.
ومن الضروري تطوير القواميس الكازاخستانية-الفرنسية، والكازاخستانية-الإسبانية، والكازاخستانية-الصينية، والقواميس الكازاخستانية-العربية، بالإضافة إلى القواميس الكازاخستانية-الألمانية، والكازاخستانية-الإيطالية، والكازاخستانية-اليابانية، والكازاخستانية-الكورية، والكازاخستانية-الفارسية.
يجب تحديث القاموس الكازاخستاني الروسي مع مراعاة متطلبات العصر.
ضرورة إعداد الإصدارات الإلكترونية من القواميس وتحديثها باستمرار.
إن تعزيز العلاقات الدولية للغة يفتح فرصًا جديدة للتعاون الثقافي والعلمي ويساعد على زيادة الإمكانات الفكرية لبلدنا."