Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

בן סלמאן המסכן! (1) מאז 17 ביולי השנה ולאחר הפצצת נמל התעופה בצנעא על ידי המשטר הסעודי, אין יום שתימן לא תתקוף את תשתית האנרגיה של ערב הסעודית ושדות התעופה של המדינה הזו עם הטילים והכטב"מים המדויקים והחזקים שלה. תימן שמה לה למטרה הסופית של מלחמה זו על "שבירת המצור" של בת אחת עשרה וחצי ואמרה כי עד שהמטרה הזו תושג, הם ישמרו על המדינה הזו במצור מהשמים ומהים, תוך הטלת טילים על תשתית הנפט הסעודית. בינתיים, הנכס הגדול ביותר של ערב הסעודית, הנפט, הפך לחולשה הגדולה ביותר של המדינה. הבעיה העיקרית של מדינות כמו ערב הסעודית היא שבגלל שיש להן נפט ודולרים, הכל מושכר וקנוי ותלוי בכסף, אפילו הממשלה, הצבא והרצון שלהן! ומדינות כאלה, במצבים רגישים כמו מלחמה, החלילות שלהן הופכת גלויה יותר. במילותיו של בעל הטור של בלומברג מקס הייסטינגס, "הכוחות המזוינים של ערב הסעודית הממומנים בכבדות אינם מסוגלים להכיל את החות'ים [גם]... "המציאות היום היא שהכוחות המזוינים של סעודיה, כשהם צפויים לצאת למלחמה, נראים חלולים וכמו שאומרים, יש להם את כל הציוד, אבל הם לא יודעים איך להשתמש בו". ארמקו - חברת הנפט הלאומית הסעודית - היא לא רק עמוד השדרה של הכלכלה, היא עמוד השדרה של סעודיה עצמה, ובלעדיה המדינה העשירה בנפט הזו תתמוטט בקלות. גם התימנים יורים באותו עמוד השדרה. לפי הדיווחים שפורסמו, בתי הזיקוק הגדולים של ג'אזאן ויאנבו מסעודיה הוצאו ממסלולם על ידי טילים וכטב"מים תימניים, וגם בתי זיקוק ומרכזי נפט אחרים במדינה זו פעילים, ואת מעט הנפט והגז המיוצרים במדינה זו כמעט בלתי אפשרי לצאת בגלל החסימה הימית והאווירית ופיצוץ צינור ההולכה. הוסיפו לתנאים הללו: ביטול פגישת מנהיגי המועצה לשיתוף פעולה במפרץ הפרסי והאיחוד האירופי, שהייתה אמורה להתקיים בריאד. בטל את יוזמת ההשקעות העתידיות (FII), המכונה גם "דאבוס של הסהרה". ביטול פורום מאסק העולמי. ביטול תערוכת האבטחה והבטיחות של אינטרסק. ביטול פסטיבל הסרטים בים סוף.

תרגם לעברית

کیهان آنلاین · · Source

🇾🇪 Yemen · צנעא · Carte

בן סלמאן המסכן! (1) מאז 17 ביולי השנה ולאחר הפצצת נמל התעופה בצנעא על ידי המשטר הסעודי, אין יום שתימן לא תתקוף את תשתית האנרגיה של ערב הסעודית ושדות התעופה של המדינה הזו עם הטילים והכטב"מים המדויקים והחזקים שלה. תימן שמה לה למטרה הסופית של מלחמה זו על "שבירת המצור" של בת אחת עשרה וחצי ואמרה כי עד שהמטרה הזו תושג, הם ישמרו על המדינה הזו במצור מהשמים ומהים, תוך הטלת טילים על תשתית הנפט הסעודית. בינתיים, הנכס הגדול ביותר של ערב הסעודית, הנפט, הפך לחולשה הגדולה ביותר של המדינה. הבעיה העיקרית של מדינות כמו ערב הסעודית היא שבגלל שיש להן נפט ודולרים, הכל מושכר וקנוי ותלוי בכסף, אפילו הממשלה, הצבא והרצון שלהן! ומדינות כאלה, במצבים רגישים כמו מלחמה, החלילות שלהן הופכת גלויה יותר. במילותיו של בעל הטור של בלומברג מקס הייסטינגס, "הכוחות המזוינים של ערב הסעודית הממומנים בכבדות אינם מסוגלים להכיל את החות'ים [גם]... "המציאות היום היא שהכוחות המזוינים של סעודיה, כשהם צפויים לצאת למלחמה, נראים חלולים וכמו שאומרים, יש להם את כל הציוד, אבל הם לא יודעים איך להשתמש בו". ארמקו - חברת הנפט הלאומית הסעודית - היא לא רק עמוד השדרה של הכלכלה, היא עמוד השדרה של סעודיה עצמה, ובלעדיה המדינה העשירה בנפט הזו תתמוטט בקלות. גם התימנים יורים באותו עמוד השדרה. לפי הדיווחים שפורסמו, בתי הזיקוק הגדולים של ג'אזאן ויאנבו מסעודיה הוצאו ממסלולם על ידי טילים וכטב"מים תימניים, וגם בתי זיקוק ומרכזי נפט אחרים במדינה זו פעילים, ואת מעט הנפט והגז המיוצרים במדינה זו כמעט בלתי אפשרי לצאת בגלל החסימה הימית והאווירית ופיצוץ צינור ההולכה. הוסיפו לתנאים הללו: ביטול פגישת מנהיגי המועצה לשיתוף פעולה במפרץ הפרסי והאיחוד האירופי, שהייתה אמורה להתקיים בריאד. בטל את יוזמת ההשקעות העתידיות (FII), המכונה גם "דאבוס של הסהרה". ביטול פורום מאסק העולמי. ביטול תערוכת האבטחה והבטיחות של אינטרסק. ביטול פסטיבל הסרטים בים סוף.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram