Radar Telegram alerts باز کردن Radar

דובר משרד החוץ האיראני אסמאעיל בחיי: לאחר שקידם את השקר הגדול על 'האיום הגרעיני האיראני', גורמים אמריקאים טוענים היום שיש סימנים לכך שאיראן מפתחת נשק ביולוגי או כימי. ההאשמות משתנות כל הזמן, אך סגנון הרומן נשאר זהה; נראה כי פקידים אמריקאים מצפים שהעולם סבל מאמנזיה המונית, בדומה לדמות "דורי", הדג הנשכח בסרט האנימציה "מוצאים את נמו". האם פקידים אמריקאים מצפים שדעת הקהל תשכח את הסצנה הידועה לשמצה שהציג קולין פאוול בפני מועצת הביטחון של האו"ם ב-2003, כאשר הרים בקבוק קטן והציג אותו כהוכחה למה שטען שהוא איום שמציב נשק להשמדה המונית בעיראק? בקבוק זה הפך מאוחר יותר לסמל לאחת מפעולות הדיסאינפורמציה הפוליטית המסוכנות ביותר בהיסטוריה המודרנית. טענות שקריות על כך שעיראק מחזיקה בנשק להשמדה המונית הפכו לכלים למניפולציה של דעת הקהל, הפצת פחד וסלול את הדרך למתקפה צבאית על המדינה. מתקפה שגרמה להשלכות קטסטרופליות לא רק על העם העיראקי אלא גם על כל האזור, ואפילו על ארצות הברית עצמה. היום, אנו שוב מתמודדים עם אותה סצנה, עם חזרה על טענות מאיימות ונרטיבים שקריים המשחזרים את דפוס ההונאה הישן. עולה השאלה: האם העולם למד משהו מהלקחים הקטסטרופליים של 2003, או שיאפשרו לו להטעות אותו שוב בקלות כזו?

תרגם לעברית

jhehehj · · منبع

🇮🇷 Iran · نقشه

דובר משרד החוץ האיראני אסמאעיל בחיי: לאחר שקידם את השקר הגדול על 'האיום הגרעיני האיראני', גורמים אמריקאים טוענים היום שיש סימנים לכך שאיראן מפתחת נשק ביולוגי או כימי. ההאשמות משתנות כל הזמן, אך סגנון הרומן נשאר זהה; נראה כי פקידים אמריקאים מצפים שהעולם סבל מאמנזיה המונית, בדומה לדמות "דורי", הדג הנשכח בסרט האנימציה "מוצאים את נמו". האם פקידים אמריקאים מצפים שדעת הקהל תשכח את הסצנה הידועה לשמצה שהציג קולין פאוול בפני מועצת הביטחון של האו"ם ב-2003, כאשר הרים בקבוק קטן והציג אותו כהוכחה למה שטען שהוא איום שמציב נשק להשמדה המונית בעיראק? בקבוק זה הפך מאוחר יותר לסמל לאחת מפעולות הדיסאינפורמציה הפוליטית המסוכנות ביותר בהיסטוריה המודרנית. טענות שקריות על כך שעיראק מחזיקה בנשק להשמדה המונית הפכו לכלים למניפולציה של דעת הקהל, הפצת פחד וסלול את הדרך למתקפה צבאית על המדינה. מתקפה שגרמה להשלכות קטסטרופליות לא רק על העם העיראקי אלא גם על כל האזור, ואפילו על ארצות הברית עצמה. היום, אנו שוב מתמודדים עם אותה סצנה, עם חזרה על טענות מאיימות ונרטיבים שקריים המשחזרים את דפוס ההונאה הישן. עולה השאלה: האם העולם למד משהו מהלקחים הקטסטרופליים של 2003, או שיאפשרו לו להטעות אותו שוב בקלות כזו?

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram