Radar Telegram alerts باز کردن Radar

אובמה: העם האמריקאי שלח מסר ברור; הם רוצים אחדות במקום פילוג ברק אובמה, נשיא ארצות הברית לשעבר, הודיע בתגובה לתוצאות בחירות האמצע במדינה זו: "הלילה, העם האמריקני שלח מסר ברור; הוא רוצה מדיניות שמאחדת אנשים במקום לפצל אותם, ומנהיגים שנותנים פתרונות קונקרטיים ומעשיים לבעיות העומדות בפני החברה". אובמה הצביע על ניצחונם של מועמדים דמוקרטים במחוזות בחירה שונים, לרבות באזורים שבהם סיכויי הניצחון נחשבו בעבר נמוכים, והדגיש כי הצלחה זו היא תוצאה של נוכחותם של מועמדים בעלי רקע והשקפות פוליטיות שונות, אך בעלי ערכים משותפים ומחויבות לשירות הציבורי. הוא גם העריך אלפי בכירים ומתנדבי בחירות משתי המפלגות שהשתתפו בקיום הבחירות. בהתייחסו לשנתיים הנותרות לנשיאות דונלד טראמפ, אמר נשיא ארה"ב לשעבר: "למרות שהממשל הזה יהיה בשלטון עוד שנתיים, חובתנו מעתה והלאה היא להפשיל שרוולים, לבצע את השינויים הנדרשים בכל מקום שיש לנו כוח, למנוע נזק נוסף ולהכין את הקרקע לעתיד".

תרגם לעברית

بین‌الملل و دیپلماسی/جماران · · منبع

🇺🇸 USA · نقشه

אובמה: העם האמריקאי שלח מסר ברור; הם רוצים אחדות במקום פילוג ברק אובמה, נשיא ארצות הברית לשעבר, הודיע בתגובה לתוצאות בחירות האמצע במדינה זו: "הלילה, העם האמריקני שלח מסר ברור; הוא רוצה מדיניות שמאחדת אנשים במקום לפצל אותם, ומנהיגים שנותנים פתרונות קונקרטיים ומעשיים לבעיות העומדות בפני החברה". אובמה הצביע על ניצחונם של מועמדים דמוקרטים במחוזות בחירה שונים, לרבות באזורים שבהם סיכויי הניצחון נחשבו בעבר נמוכים, והדגיש כי הצלחה זו היא תוצאה של נוכחותם של מועמדים בעלי רקע והשקפות פוליטיות שונות, אך בעלי ערכים משותפים ומחויבות לשירות הציבורי. הוא גם העריך אלפי בכירים ומתנדבי בחירות משתי המפלגות שהשתתפו בקיום הבחירות. בהתייחסו לשנתיים הנותרות לנשיאות דונלד טראמפ, אמר נשיא ארה"ב לשעבר: "למרות שהממשל הזה יהיה בשלטון עוד שנתיים, חובתנו מעתה והלאה היא להפשיל שרוולים, לבצע את השינויים הנדרשים בכל מקום שיש לנו כוח, למנוע נזק נוסף ולהכין את הקרקע לעתיד".

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram