Radar Telegram alerts Open Radar

Argachi: China and Russia oppose changing Tehran's nuclear doctrine.

תרגם לעברית

jamarannews · · Source

🇮🇷 Iran · Map

Argachi: China and Russia oppose changing Tehran's nuclear doctrine.

Iran Newspaper: In recent days, more than ever, the discussion of the need to change the country's nuclear doctrine and a change in Iran's nuclear attitudes has been brought up, especially among some of the elite society. what do you think about it

ארגצ'י: הדיון הזה הוא באמת ויכוח רחב ורציני עם ממדים שונים שיש לו תומכים ומתנגדים. גם למי שסבור שצריך לשמור על תורת הגרעין של המדינה במתכונתה הנוכחית וגם למי שמדבר על הצורך לשנות אותה (איך לשנות אותה זה דיון נפרד), לשניהם יש טיעונים והיגיון משלהם. אני מאמין שלא צריך לחשוב שלמי שרוצה לשנות את הדוקטרינה יש היגיון חלש; יש להם גם היגיון חזק. מצד שני, למי שמדגיש את השמירה על הדוקטרינה הנוכחית יש הגיון וטיעונים חזקים. לכן, אנו עומדים בפני דיון רציני ואסטרטגי מאוד למדינה. לדעתי, לא רק שבעיקרון של תכנון ובחינת הנושא הזה אין בעיה, אלא גם טוב שדיון כזה מועלה ברצינות באווירת המומחים והאליטות של המדינה; כי הוא עוסק ישירות באינטרסים הלאומיים והעליונים של המדינה. כל דוקטרינה שנבחר בסופו של דבר, הן מנקודת המבט של התועלת והן עלויות אפשריות, תהיה החלטה בעלת השפעות והשלכות חשובות מאוד. אלה המאמינים שצריך לשנות את הדוקטרינה הגרעינית טוענים שהדוקטרינה הקיימת לא הצליחה להגן על מתקני הגרעין שלנו. הם אומרים שהחברות וההישארות שלנו באמנה על הפצת נשק גרעיני (NPT), הצבת המתקנים הגרעיניים של המדינה תחת פיקוח של אמצעי הגנה והסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית, ועמידה במסגרות הרגולטוריות הקיימות

It failed to prevent the attack and bombing of these facilities. From their point of view, when these mechanisms failed to ensure the security of our nuclear facilities, we must think of another solution, at least to protect the country's nuclear program. On the other hand, leaving the current framework and changing the doctrine has no simple consequences.

Iran: If the discussion on revising Iran's nuclear doctrine goes beyond the level of expert and elite circles and becomes a serious issue on the country's political agenda, what is your assessment of the position of Russia and China?

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram