Radar Telegram alerts باز کردن Radar

ניו יורק טיימס: המלחמה נגד איראן הפריעה את החלומות הכלכליים של מדינות ערב העיתון "ניו יורק טיימס": קרן המטבע הבינלאומית חזה שכלכלת המדינות החברות במועצת שיתוף הפעולה של המפרץ הפרסי תתכווץ ב-5% בסך הכל השנה. כווית, בחריין וקטאר יתמודדו עם התכווצות כלכלית דו ספרתית בשל התלות הכמעט מוחלטת שלהן במיצר הורמוז ליצוא מוצרי אנרגיה. המלחמה הגיעה גם לתשתית האנרגיה החיונית של ערב הסעודית. הותקפו המטה של החברה הממשלתית ארמקו וצינור חשוב של המדינה. בינתיים, מעבר ספינות דרך מיצר הורמוז עדיין קשור לסיכון של התקפות טילים וכטב"מים איראניים, וכמה כלי שיט עלו באש בנתיב זה. אחת ההשלכות של התארכות המלחמה היא החלשת המאמצים של ערב הסעודית ואיחוד האמירויות להציג את עצמן כנווה מדבר של יציבות באזור לא יציב.

תרגם לעברית

jahantasnim · · منبع

🇮🇷 Iran · نقشه

ניו יורק טיימס: המלחמה נגד איראן הפריעה את החלומות הכלכליים של מדינות ערב העיתון "ניו יורק טיימס": קרן המטבע הבינלאומית חזה שכלכלת המדינות החברות במועצת שיתוף הפעולה של המפרץ הפרסי תתכווץ ב-5% בסך הכל השנה. כווית, בחריין וקטאר יתמודדו עם התכווצות כלכלית דו ספרתית בשל התלות הכמעט מוחלטת שלהן במיצר הורמוז ליצוא מוצרי אנרגיה. המלחמה הגיעה גם לתשתית האנרגיה החיונית של ערב הסעודית. הותקפו המטה של החברה הממשלתית ארמקו וצינור חשוב של המדינה. בינתיים, מעבר ספינות דרך מיצר הורמוז עדיין קשור לסיכון של התקפות טילים וכטב"מים איראניים, וכמה כלי שיט עלו באש בנתיב זה. אחת ההשלכות של התארכות המלחמה היא החלשת המאמצים של ערב הסעודית ואיחוד האמירויות להציג את עצמן כנווה מדבר של יציבות באזור לא יציב.

ניו יורק טיימס: המלחמה נגד איראן הפריעה את החלומות הכלכליים של מדינות ערב העיתון "ניו יורק טיימס": קרן המטבע הבינלאומית חזה שכלכלת המדינות החברות במועצת שיתוף הפעולה של המפרץ הפרסי תתכווץ ב-5% בסך הכל השנה. כווית, בחריין וקטאר יתמודדו עם התכווצות כלכלית דו ספרתית בשל התלות הכמעט מוחלטת שלהן במיצר הורמוז ליצוא מוצרי אנרגיה. המלחמה הגיעה גם לתשתית האנרגיה החיונית של ערב הסעודית. הותקפו המטה של החברה הממשלתית ארמקו וצינור חשוב של המדינה. בינתיים, מעבר ספינות דרך מיצר הורמוז עדיין קשור לסיכון של התקפות טילים וכטב"מים איראניים, וכמה כלי שיט עלו באש בנתיב זה. אחת ההשלכות של התארכות המלחמה היא החלשת המאמצים של ערב הסעודית ואיחוד האמירויות להציג את עצמן כנווה מדבר של יציבות באזור לא יציב.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram