Radar Telegram alerts افتح Radar

وزير الزراعة جهاد: تجارة إيران مع أفريقيا بلغت 940 مليون دولار عام 1404، لكنها لا تزال بداية الرحلة مقابل قدرة مليار شخص والسوق الأفريقية الكبيرة. نوري كازيلا في اللقاء الوطني للزراعة مع القارة الأفريقية: تجارة إيران مع أفريقيا على أساس التبادل الجمركي في الأشهر التسعة الأولى من عام 1404 بلغت نحو 940 مليون دولار ونمت بنسبة 66%، لكن هذا الرقم لا يزال البداية مقارنة بسعة مليار شخص والسوق الكبيرة للقارة الأفريقية. هذا الرقم صغير، لكن الاتجاه صحيح. أفريقيا ليست مجرد سوق لمنتجاتنا. وحوالي ثلثي واردات إيران من هذه القارة عبارة عن مواد غذائية وزراعية. ولذلك، ينبغي أن يتحول التعاون الزراعي من التجارة في اتجاه واحد إلى سلسلة قيمة مشتركة واستثمارات ونقل التكنولوجيا. وبالنظر إلى التنوع المناخي، فإن القدرات الإنتاجية لإيران واحتياجات الأسواق في أفريقيا، وتطوير تصدير المنتجات الزراعية، ونقل المعرفة التقنية وتكوين الاستثمارات المشتركة يمكن أن تلعب دورا فعالا في توسيع التعاون الاقتصادي بين الجانبين.

תרגם לעברית

🌐 جهان نیوز · · المصدر

🇮🇷 Iran · الخريطة

وزير الزراعة جهاد: تجارة إيران مع أفريقيا بلغت 940 مليون دولار عام 1404، لكنها لا تزال بداية الرحلة مقابل قدرة مليار شخص والسوق الأفريقية الكبيرة. نوري كازيلا في اللقاء الوطني للزراعة مع القارة الأفريقية: تجارة إيران مع أفريقيا على أساس التبادل الجمركي في الأشهر التسعة الأولى من عام 1404 بلغت نحو 940 مليون دولار ونمت بنسبة 66%، لكن هذا الرقم لا يزال البداية مقارنة بسعة مليار شخص والسوق الكبيرة للقارة الأفريقية. هذا الرقم صغير، لكن الاتجاه صحيح. أفريقيا ليست مجرد سوق لمنتجاتنا. وحوالي ثلثي واردات إيران من هذه القارة عبارة عن مواد غذائية وزراعية. ولذلك، ينبغي أن يتحول التعاون الزراعي من التجارة في اتجاه واحد إلى سلسلة قيمة مشتركة واستثمارات ونقل التكنولوجيا. وبالنظر إلى التنوع المناخي، فإن القدرات الإنتاجية لإيران واحتياجات الأسواق في أفريقيا، وتطوير تصدير المنتجات الزراعية، ونقل المعرفة التقنية وتكوين الاستثمارات المشتركة يمكن أن تلعب دورا فعالا في توسيع التعاون الاقتصادي بين الجانبين.

وزير الزراعة جهاد: تجارة إيران مع أفريقيا بلغت 940 مليون دولار عام 1404، لكنها لا تزال بداية الرحلة مقابل قدرة مليار شخص والسوق الأفريقية الكبيرة. نوري كازيلا في اللقاء الوطني للزراعة مع القارة الأفريقية: تجارة إيران مع أفريقيا على أساس التبادل الجمركي في الأشهر التسعة الأولى من عام 1404 بلغت نحو 940 مليون دولار ونمت بنسبة 66%، لكن هذا الرقم لا يزال البداية مقارنة بسعة مليار شخص والسوق الكبيرة للقارة الأفريقية. هذا الرقم صغير، لكن الاتجاه صحيح. أفريقيا ليست مجرد سوق لمنتجاتنا. وحوالي ثلثي واردات إيران من هذه القارة عبارة عن مواد غذائية وزراعية. ولذلك، ينبغي أن يتحول التعاون الزراعي من التجارة في اتجاه واحد إلى سلسلة قيمة مشتركة واستثمارات ونقل التكنولوجيا. وبالنظر إلى التنوع المناخي، فإن القدرات الإنتاجية لإيران واحتياجات الأسواق في أفريقيا، وتطوير تصدير المنتجات الزراعية، ونقل المعرفة التقنية وتكوين الاستثمارات المشتركة يمكن أن تلعب دورا فعالا في توسيع التعاون الاقتصادي بين الجانبين.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram