Radar Telegram alerts Open Radar

שר החקלאות של הג'יהאד: הסחר של איראן עם אפריקה הגיע ל-940 מיליון דולר ב-1404, אבל זה עדיין תחילת המסע מול יכולתם של מיליארד איש והשוק האפריקאי הגדול. נורי קאזל'ה במפגש הלאומי של חקלאות עם יבשת אפריקה: הסחר של איראן עם אפריקה על בסיס חילופי מכס בתשעת החודשים הראשונים של 1404 הגיע לכ-940 מיליון דולר וצמח ב-66%, אך נתון זה הוא עדיין ההתחלה מול יכולתם של מיליארד איש והשוק הגדול של יבשת אפריקה. המספר הזה קטן, אבל הכיוון נכון. אפריקה היא לא רק שוק למוצרים שלנו. כשני שליש מהיבוא של איראן מיבשת זו הם מזון וחקלאות; לכן, שיתוף הפעולה החקלאי צריך להפוך ממסחר חד כיווני לשרשרת ערך משותפת, השקעות והעברת טכנולוגיה. בהתחשב במגוון האקלימי, ביכולות הייצור של איראן ובצורכי השווקים באפריקה, פיתוח ייצוא של מוצרים חקלאיים, העברת ידע טכני וגיבוש השקעות משותפות יכולים לשחק תפקיד יעיל בהרחבת שיתוף הפעולה הכלכלי בין שני הצדדים.

תרגם לעברית

🌐 جهان نیوز · · Source

🇮🇷 Iran · Map

שר החקלאות של הג'יהאד: הסחר של איראן עם אפריקה הגיע ל-940 מיליון דולר ב-1404, אבל זה עדיין תחילת המסע מול יכולתם של מיליארד איש והשוק האפריקאי הגדול. נורי קאזל'ה במפגש הלאומי של חקלאות עם יבשת אפריקה: הסחר של איראן עם אפריקה על בסיס חילופי מכס בתשעת החודשים הראשונים של 1404 הגיע לכ-940 מיליון דולר וצמח ב-66%, אך נתון זה הוא עדיין ההתחלה מול יכולתם של מיליארד איש והשוק הגדול של יבשת אפריקה. המספר הזה קטן, אבל הכיוון נכון. אפריקה היא לא רק שוק למוצרים שלנו. כשני שליש מהיבוא של איראן מיבשת זו הם מזון וחקלאות; לכן, שיתוף הפעולה החקלאי צריך להפוך ממסחר חד כיווני לשרשרת ערך משותפת, השקעות והעברת טכנולוגיה. בהתחשב במגוון האקלימי, ביכולות הייצור של איראן ובצורכי השווקים באפריקה, פיתוח ייצוא של מוצרים חקלאיים, העברת ידע טכני וגיבוש השקעות משותפות יכולים לשחק תפקיד יעיל בהרחבת שיתוף הפעולה הכלכלי בין שני הצדדים.

שר החקלאות של הג'יהאד: הסחר של איראן עם אפריקה הגיע ל-940 מיליון דולר ב-1404, אבל זה עדיין תחילת המסע מול יכולתם של מיליארד איש והשוק האפריקאי הגדול. נורי קאזל'ה במפגש הלאומי של חקלאות עם יבשת אפריקה: הסחר של איראן עם אפריקה על בסיס חילופי מכס בתשעת החודשים הראשונים של 1404 הגיע לכ-940 מיליון דולר וצמח ב-66%, אך נתון זה הוא עדיין ההתחלה מול יכולתם של מיליארד איש והשוק הגדול של יבשת אפריקה. המספר הזה קטן, אבל הכיוון נכון. אפריקה היא לא רק שוק למוצרים שלנו. כשני שליש מהיבוא של איראן מיבשת זו הם מזון וחקלאות; לכן, שיתוף הפעולה החקלאי צריך להפוך ממסחר חד כיווני לשרשרת ערך משותפת, השקעות והעברת טכנולוגיה. בהתחשב במגוון האקלימי, ביכולות הייצור של איראן ובצורכי השווקים באפריקה, פיתוח ייצוא של מוצרים חקלאיים, העברת ידע טכני וגיבוש השקעות משותפות יכולים לשחק תפקיד יעיל בהרחבת שיתוף הפעולה הכלכלי בין שני הצדדים.

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram