L'unification de toutes les voix transforme la société en un cimetière pour l'ayatollah Alidost, le maître en la matière : la Charte de la Fraternité veut dire que la société doit être libre et que les gens doivent pouvoir s'exprimer. Ce n’est pas bien si toutes les voix s’unissent et si la société devient un cimetière. Mais à Dieu ne plaise, il y a des gens qui veulent abuser de la polyphonie et gouverner la société avec leur voix.