Radar Telegram alerts افتح Radar

ما حدث للأطفال في الحرب كان بمثابة عملية اغتيال.

תרגם לעברית

irna_1313 · · المصدر

🇮🇷 Iran · الخريطة

ما حدث للأطفال في الحرب كان بمثابة عملية اغتيال.

ما حدث للأطفال في الحرب كان بمثابة عملية اغتيال.

زهرة بهاروز عيزر، نائبة الرئيس لشؤون المرأة والأسرة في حفل تكريم أسر الضحايا الكرام:

🔹 كل أعمال الأعداء يجب أن تصل إلى آذان العالم تحت عنوان الاغتيالات وجرائم الحرب، ولن نخطئ في هذا الاتجاه.

لقد حضرت مؤخرًا اجتماعًا قال فيه ممثلو إحدى هذه المنظمات الدولية: "لقد فقدت أطفالك في تصاعد الهجمات العسكرية". وأعلنا أن الأمر ليس كذلك على الإطلاق، وأن كل ما حدث لأطفالنا هو اغتيال وعدوان مفتوح وجريمة حرب.

وعلينا أن نحاول العمل ضمن هذه الأطر الدولية، التي نقول اليوم إنه لا أحد يلتزم بها، وينبغي أن نشير إلى أن هذه الأطر هي الأدوات الوحيدة التي يمكن أن تساعد في إثبات شرعيتنا حتى نتمكن من التحدث في المحافل الدولية. وبالرجوع إلى نفس القرارات التي اتخذوها بأنفسهم، يمكننا أن نبين أنه تم ارتكاب انتهاك وممارسة سلوكيات مخالفة لهذه الأطر حتى نتمكن من رفع أصواتنا في المحافل الدولية والحديث عن الظلم الذي يتعرض له أطفالنا.

🔹 لدينا مسؤولية مزدوجة وهي حماية حياة مواطنينا. سيكون لدينا السلطة العليا. وحتى يومنا هذا، حاول جميع أحبائنا في القوات المسلحة المتشددة الدفاع عن أنفسهم بشراسة وفشلوا في هذا الصدد. وقد دعمتهم أسرهم وجميع سكان البلاد.

لكن كل هذه الحماية والسلطة هي لحماية الأرواح الثمينة للشعب الإيراني. حتى لا يزيد عدد أطفالنا القتلى ولا يزيد عدد الأسر المصابة. كل الأحزان التي ترونها اليوم ثقيلة جدًا وغير معقولة بالنسبة لنا ونعتبر أنفسنا مسؤولين عنها. وسنبذل قصارى جهدنا لمنع تفاقم هذه الحوادث.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram