Radar Telegram alerts باز کردن Radar

سیدعباس وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران در سی امین اجلاس وزرای خارجه سازمان همکاری اقتصادی (اکو)/2 سخنرانی کرد.

תרגם לעברית

irna_1313 · · منبع

🇵🇸 Palestine · نقشه

سیدعباس وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران در سی امین اجلاس وزرای خارجه سازمان همکاری اقتصادی (اکو)/2 سخنرانی کرد.

ادامه تحریم های اعمال شده در راستای افزایش فشارهای اقتصادی و سلب حقوق اولیه مردم ایران، نه تنها اراده آنها را تضعیف کرد، بلکه عزم آنها را برای حفظ حقوق و منافع مشروع و مقابله با مطالبات حداکثری و غیرقانونی تقویت کرد. من از کشورهای عضوی که در این شرایط دشوار همبستگی خود را با مردم ایران نشان داده اند بسیار قدردانی می کنم.

با توجه به تاثیر فزاینده تجاوزات آمریکا و اسرائیل بر امنیت انرژی منطقه، تقویت همکاری های انرژی به یک ضرورت فوری و استراتژیک تبدیل شده است. منطقه ما نه تنها به یک چارچوب امنیتی مستقل، بلکه به یک مکانیسم انرژی منطقه ای قابل اعتماد و پایدار برای حفاظت از جریان انتقال انرژی، تضمین تامین پایدار انرژی، کاهش آسیب پذیری های ناشی از عوامل خارجی و افزایش انعطاف پذیری جمعی ما در برابر شوک ها و اختلالات ژئوپلیتیکی نیاز دارد.

تعالی،.

🔹 یکی از اولویت های اصلی سازمان اکو طی سال گذشته، شکل گیری چشم انداز دهه آینده این سازمان بود که پس از برگزاری جلسات و رایزنی های گسترده انجام شد. این سند با استفاده از درس های آموخته شده از اجرای چشم انداز قبلی، بر رویکردهای نتیجه گرا، اجرای عملی و دستاوردهای قابل اندازه گیری تأکید دارد. بنابراین لازم است بر اساس رهنمودها و رهنمودهایی که رهبران کشورهای عضو در هجدهمین اجلاس سران اکو در تهران در تاریخ 4 دسامبر 2026 ارائه خواهند کرد، آن را اجرایی کرد.

خانم ها و آقایان

לפני סיום נאומי, אני מרגיש צורך להסב את תשומת לבכם למשבר הבינלאומי החשוב ביותר הנוכחי. הנושא הזה חייב להישאר על סדר היום הקולקטיבי שלנו ולא לשכוח אותו. המצב של פלסטין הכבושה הוא בושה לאנושות. מצב זה נחשב לאחד המשברים המוסריים וההומניטריים החמורים ביותר של העידן הנוכחי, המתרחש בצל חוסר המעש המצער ביותר של הקהילה הבינלאומית.

בשלוש השנים האחרונות, עזה הייתה עדה לרצח עם בקנה מידה מלא. ביצוע פשעי מלחמה מתועבים ורצח עם, המשך ישראל, ניסיון לשנות את הרכב האוכלוסייה של הארץ הזו, שימוש בנשק אסור, הרס נרחב, עקירה בכפייה ומניעת כניסת סיוע הומניטרי חיוני לעזה הם רק חלק מהפעולות ההרסניות והמסוכנות שמבצע ישראל. לצד התנאים ההרסניים בעזה, אנו עדים להסלמה של מדיניות ההתפשטות של ישראל בגדה המערבית הכבושה ובירושלים. כולל הרחבה בלתי חוקית של התנחלויות, פיגועי חיסול יומיומיים של מתנחלים קיצוניים נגד פלסטינים ועקירה שיטתית של האוכלוסייה הפלסטינית בגדה המערבית. כמו כן, אל לנו להתעלם מהמצב הקשה והמדאיג ביותר של כמעט 10,000 פלסטינים הכלואים בבתי הכלא של ישראל; אנשים שלפי הדיווחים חשופים לכל מיני עינויים והתעללות פיזית ונפשית חמורה.

כיום, במיוחד בתנאי החורף הקשים, עזה זקוקה לפעולה דחופה ואפקטיבית יותר מתמיד כדי לאלץ את ישראל להסיר את המצור ההומניטרי שהוטל ולהבטיח כניסה ללא הפרעה של סיוע הומניטרי בינלאומי; במיוחד מזון, תרופות, מתקני דיור זמניים וחומרים וציוד הדרושים לבנייה מחדש של תשתית קריטית. עזרים אלה הם הכרח שאין להכחישו כדי לענות על הצרכים הדחופים של יותר ממיליון וחצי פלסטינים עקורים וחסרי בית. הקהילה הבינלאומית נמצאת כעת במבחן גדול למדידת עמידתה בעקרונות ואחריות הומניטריים לנוכח המשבר ההומניטרי בעזה ובגדה המערבית. זה הזמן לפעולה מעשית, אחריות קולקטיבית והפסקת השתיקה והאדישות.

همکاران گرامی

בניית עתיד צודק ומכיל יותר דורשת פעולה מכוונת ומחויבות קולקטיבית. עלינו להבטיח שמדינותינו והאזור שלנו יהיו מעורבים באופן פעיל בעיצוב הסדר הבינלאומי המתהווה ובקביעת דרכו העתידית. הרפובליקה הסלאמי של איראן מאמינה עמוקה שליציבות ולשגשוגה של מדינה זו יש קשר בלתי נפרד עם היציבות והשגשוג של מדינות אחרות החברות ב-ECO. בהסתמך על אמונה זו, איראן עדיין מחויבת לחזק שיתוף פעולה חזק, יעיל וטוב יותר במסגרת ארגון ECO.

🔹 אני מחכה בקוצר רוח לארח את המכובדים בפסגה ה-18 של הארגון לשיתוף פעולה כלכלי (ECO), שתתקיים בטהרן ב-4 בדצמבר בחודש הבא.

תודה על תשומת הלב.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram