نامه وزیر امور خارجه به سازمان ملل در خصوص درخواست محکومیت اعلامیه آمریکا در خصوص برنامه هسته ای ایران.
🔹 אחת ההשלכות המיידיות של פעולות מדאיגות שכאלה של ארצות הברית היא שאי אפשר לצפות ליישום נורמלי של חובות הגנה במצב שבו המתקנים, העובדים והמידע הרגיש שמערכת ההגנה מסתמכת עליהם חשופים להתנקשות, ונדליזם ותוקפנות. מתקנים גרעיניים תחת הגנת סבא"א אינם מחוץ לתחום המשפט הבינלאומי, והצבתם תחת הגנה אינה מפחיתה את הזכויות הריבוניות של הממשלה בהתאמה. בקשת מידע על מתקנים מאובטחים, מבנים ומפרטים טכניים, ציוד, תפעול וכוח אדם הקשורים אליהם יוצרת את הסיכון שמידע הקשור למיגונים יעשה שימוש לרעה למטרות המנוגדות לחלוטין למשימת האימות של הסוכנות. חיוני שמערכת ההגנה של הסוכנות במקרה הספציפי הזה לא תהפוך לכלי לפעילות המודיעין והריגול של ארצות הברית ותוקפו ויעילותה לא יעוותו. ההכללה המפורשת של מדעני גרעין וצוותים טכניים ברשימת הנהנים מהכרזת הפרס המבישה על ידי ארצות הברית מטרידה מאוד. מדענים ומומחים טכניים הפעילים בתחום הגרעין לשלום חייבים להיות מסוגלים לבצע את תפקידיהם המקצועיים ללא הפחדה, איומים, כפייה או חשיפה לפעילויות המסכנות את חייהם ואת ביטחונם האישי. לקהילה הבינלאומית יש אחריות משותפת לקידום תימן ואבטחת מתקנים גרעיניים ועובדיהם, כמו גם למניעת פעולות העלולות להגביר את הסיכון לחבלה, התערבות בלתי חוקית או תקריות מכוונות עם פוטנציאל לקרינה חמורה והשלכות אנושיות. לאור האמור לעיל, רפובליקת הסלאמי של איראן מבקשת מהמזכ"ל של האו"ם, מועצת הביטחון והמנכ"ל של סבא"א לגנות את ההודעה השנואה הזו בצורה ברורה וללא כל עמימות. כמו כן מתבקש מהמזכ"ל וממועצת הביטחון:
فوراً توجه جامعه بین المللی را به پیامدهای جدی اعلامیه آمریکا برای حفظ صلح و امنیت بین المللی جلب کنید.
🔹 به عنوان بخشی از مسئولیت خود بر اساس منشور سازمان ملل، مقابله با تهدیداتی که اقدامات ایالات متحده علیه یمن و امنیت تأسیسات هسته ای، تجهیزات و کارگران مرتبط با آنها ایجاد می کند و مسئول ساختن ایالات متحده در قبال اقدامات غیرقانونی مداوم خود است.
همچنین از مدیرکل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی درخواست می‌شود:
🔹 تاکید و تاکید مجدد بر اهمیت حفظ محرمانه بودن، بی طرفی و استقلال نهادی فعالیت دفاعی آژانس؛ 🔹 در چارچوب اختیارات و مأموریت قانونی آژانس، انجام کلیه اقدامات لازم برای اطمینان از عدم افشای اطلاعات و دانش مربوط به حفاظت های به دست آمده در حین فعالیت آژانس و سوء استفاده یا استفاده برای اهداف مغایر با مأموریت آژانس. در این زمینه باید به تامین امنیت یمن و ایمنی دانشمندان هسته ای و پرسنل مرتبط توجه ویژه ای شود.
موضوع را به شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی برسانید و اقدامات نهادی لازم برای مقابله با پیامدهای آن را بررسی کنید. اگر بتوانید این نامه را به عنوان سند رسمی شورای امنیت و آژانس بین المللی انرژی اتمی منتشر کنید، ممنون می شوم.