Seyed Abbas Irakchi, ministre des Affaires étrangères de la République islamique d'Iran, a écrit au secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres, à la présidente du Conseil de sécurité Sanita Pavlotte-Deslande et au directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique Rafael Grossi au sujet de « l'annonce dégoûtante et malheureuse du Département d'État américain concernant la fourniture par l'Iran d'informations pour 20 millions de dollars en échange de la paix ». Le programme nucléaire". Les Nations Unies, le Conseil de sécurité et le Directeur général de l’AIEA souhaitent condamner sans équivoque et sans équivoque cette déclaration ignoble.
Irakchi a déclaré : « En outre, le Secrétaire général et le Conseil de sécurité sont priés d'attirer immédiatement l'attention de la communauté internationale sur les graves conséquences de la déclaration américaine sur le maintien de la paix et de la sécurité internationales et, dans le cadre de leur responsabilité fondée sur la Charte des Nations Unies, de faire face aux menaces posées par les actions américaines au Yémen et à la sécurité de l'Amérique en ce qui concerne les installations, les équipements et le personnel. Tenez-les responsables de leurs violations continues. »
Le texte intégral de la lettre du ministre des Affaires étrangères de la République islamique d'Iran au secrétaire général des Nations Unies, au président du Conseil de sécurité des Nations Unies et au directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique concernant l'annonce dégoûtante et malheureuse par le Département d'État américain d'une récompense pouvant aller jusqu'à 20 millions de dollars américains en échange de la fourniture d'informations nucléaires 210 de l'Iran, 210, novembre. (10 novembre 1405) est la suivante :
Au nom d'Allah le Miséricordieux.
Excellent, monsieur.
Je voudrais immédiatement attirer votre attention sur l'action la plus récente et la plus malheureuse du gouvernement des États-Unis d'Amérique, au cours de laquelle, en échange de la fourniture d'informations sur le programme nucléaire iranien, y compris des informations sur les personnes associées à ce programme, les membres de la communauté scientifique du pays, ses installations et ses équipements, une récompense pouvant aller jusqu'à 20 millions de dollars a été offerte, ainsi que la possibilité de transfert et de transfert vers un autre endroit. Cette annonce, rendue publique les 6 et 7 novembre 2026, par le biais du soi-disant « châtiment pour la justice » du Département d'État américain et republiée par le Commandement central américain (CENTCOM), soulève de sérieuses inquiétudes quant à ses implications pour la sécurité et l'intégrité du programme nucléaire pacifique de l'un des États membres du TNP.
La République islamique d'Iran condamne dans les termes les plus fermes cette action inconsidérée et dangereuse et la trouve particulièrement alarmante car elle encourage ouvertement la collecte secrète d'informations et l'espionnage sur les installations et matières nucléaires, les équipements techniques et les scientifiques et experts dans ce domaine. Une telle approche risque d’encourager les activités d’espionnage et de cibler les scientifiques et le personnel technique nucléaires. En outre, cette action suscite de sérieuses inquiétudes quant à la sécurité des installations nucléaires au Yémen et des personnes impliquées dans des activités nucléaires pacifiques. Le droit des gouvernements de développer la recherche, la production et l'utilisation de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques, sans discrimination et dans le cadre de leurs obligations internationales, est un droit expressément reconnu dans l'article quatrième du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP). Aucun gouvernement ne devrait tenter de saper les activités nucléaires légitimes d'un autre pays par des mesures coercitives, des interventions secrètes ou des activités mettant en danger la sécurité des installations nucléaires et de la communauté scientifique d'un autre pays.
Une demande publique d’informations classifiées sur des installations, des équipements et du personnel nucléaires associés à un gouvernement indépendant, en particulier lorsque ces installations sont soumises aux garanties de l’AIEA, soulève de sérieuses questions sur la validité, l’intégrité et la fiabilité du système de garanties de l’AIEA.