Radar Telegram alerts Open Radar

Mohajerni: We need to save on gas consumption so that we can get through this situation properly.

תרגם לעברית

irna_1313 · · Source

🇮🇷 Iran · טהרן · Map

Mohajerni: We need to save on gas consumption so that we can get through this situation properly.

Mohajerni: We need to save on gas consumption so that we can get through this situation properly.

בשנים האחרונות היו לנו כ-300 מיליון מ"ק של חוסר איזון גז בעונת החורף. הרעיון של אי התאמה הוא שיש הבדל בין זרימת ההיצע לזרימת הביקוש. הפרש זה עמד על כ-300 מיליון מ"ק בשנים האחרונות.

🔹 The enemy of Dejakim and Donafia, in the attacks he carried out in the country, caused damage to our gas refineries and we lost 230 million cubic meters of capacity in this sector as well.

Considering the efforts made by our loved ones in the oil industry and especially in the gas industry, we hope to be able to expand 100 million cubic meters of this volume. Therefore, if I want to answer your question with numbers and numbers, our forecast is an imbalance of 430 million cubic meters in the gas sector. However, due to the fact that we already had the reports of the meteorological organization and knew the state of the country from the beginning, our colleagues began their activities in various fields.

מסיבה זו, מלכתחילה, החלו בצעדים לשיקום המתקנים. בהתחשב בכך שחלק מהערים שלנו נמצאות בקצה רשת אספקת הגז, המחוזות הצפוניים, במיוחד אזורי צפון מזרח המדינה, נמצאים בקצה הרשת. לכן, אנו מניחים שאזורים אלו יתמודדו עם ירידת לחץ ברשת.

מאחר ושמירה על יציבות רשת הגז היא אחד הנושאים החשובים ביותר, אני מדגיש שגז שונה מחשמל. אפשר לנתק את החשמל ואז לחבר אותו שוב, אבל לגז אין תכונה כזו וחיבורו מחדש גוזל זמן רב. מסיבה זו חשובה לנו מאוד יציבות רשת הגז.

בהתבסס על זה, נעשו התחזיות הדרושות. מושלים מכובדים במחוזות אלו עודכנו בנושא מאז הקיץ, הוסברו להם התוכניות והם התבקשו להפעיל יוזמות בתחום ופעולות אלו בוצעו.

🔹 ברצוני להודות לכבוד המושלים וברצוני גם לציין שבטהרן, מטבע הדברים, כמו בשאר חלקי המדינה, הטהרנים אינם שונים מבני ארצנו. הם גם אזרחי המדינה הזו וכולנו צריכים לחסוך ביחד.

We definitely need to save so we can move this situation properly.

האם הגז של טהראן יופסק או לא תלוי בכמות הצריכה. אם חלילה כמות הצריכה תגדל, למרבה הצער, אנו עלולים לעמוד בפני קיצוץ גז בכל הארץ, וטהראן לא תהיה חריגה לכלל זה.

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram