"... Et ils ne savaient pas qu’ils y traitaient ! ".
La déclaration du porte-parole du ministère des Affaires étrangères à l'occasion de la « Journée nationale de la prose persane » et de la commémoration de l'historien iranien Abolfazl Bayhaki :
Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Ismail Bekaei, a écrit dans un message sur Channel X à l'occasion de la commémoration de l'historien iranien Abolfazl Beyahki et de la Journée nationale de la prose persane.
"Aujourd'hui est le jour de commémoration d'Abul Fazl Bihaqi et la journée nationale de la prose persane ; et il vaut mieux qu'en période de tension et de menace, nos ennemis se souviennent de ce que disait l'histoire de Bihaqi il y a mille ans :
🔹"... Les hommes de leur château ont ri, les ont envoyés avec une pancarte et 300 cavaliers à l'entrée du château et ils ont pensé que lorsqu'ils y arriveraient, le château serait entre leurs mains en temps de guerre ou de paix, alors ils mettraient une pancarte d'homme sur le toit du château ; Et cette réflexion est fausse et douloureuse ! Et ils ne savaient pas qu'ils étaient en train de traire là-bas... Ils pensaient qu’ils étaient venus manger et c’est une tâche facile ! ".
Bihagi, un sage historien iranien, avertissait il y a mille ans qu’il y avait une grande distance entre l’idée de victoire et la réalité du terrain. Lancer une agression avec l’illusion d’une victoire facile n’équivaut pas à la victoire ; Et l'hypothèse erronée sur « les forts où vivent les lions » et l'innocence du combat avec « de tels lions » n'auront sûrement d'autre fin que la honte de la défaite pour les assaillants.