בקאי: שירתו של חאפז היא חלק מהתרבות והתרבות האיראנית-אסלאמית שלנו
דובר משרד החוץ אמר בפתח מסיבת העיתונאים שלו:
הסיבה שבגללה אנו מברכים ומקשטים את פגישותינו בשמות ובדימויים של קדושים בפגישות השבועיות היא לזכור שבכל רגע שאנו כאן ונהנים מברכת הביטחון, יש מי שמגן על ביטחונה וסמכותה של איראן בחייהם, הנכס הכי מתוק שה' נתן לאנושות.
אנו שולחים ברכות לנפשם של כל חללי איראן וארץ איראן.
היום הוא גם יום ההנצחה של חאפז. עבורנו האיראנים, לחאפז יש עמדה אחרת, יחד עם סופרים ומשוררים אחרים; כי זה חלק מהתרבות והתרבות האיראנית-אסלאמית שלנו. אני מברך את כל האיראנים וחובבי התרבות האיראנית, הנימוס וההגינות ביום זה.
אם אתה מסכים, נוכל לפתוח את דיבן חאפז. קראתי את שני הפסוקים הראשונים: מי שלוקח את הצד של עם אלוהים
שה' ישמור עליו מפגע בכל עת
אל תספר לחדית' דוסט אלא להזרת דוסט שהמוכר שומר על המילה המוכרת תשמור על הלב שלך, הו לב, אם כף הרגל שלך מחליקה
שמור על המלאכים להתפלל בשתי ידיים גארת' אינו המאהב של פיימן
החזק את החוט כדי להחזיק תסתכל על ליבי בטוב לב
תגיד לו להחזיק מעמד אמרתי לו לשמור על הלב, מה הוא אמר?
מה יקרה לי? אלוהים ישמור