בִּלעָדִי;
אין זה הוגן לייחס את החסרונות שנגרמו מהמלחמה כחוסר יעילות של הממשלה
אטנאי, סגן המזכיר הכללי של מפלגת סוכני הבנייה של איראן:
מצד אחד, יש אנשים שרוצים כל הזמן שאש המלחמה תתעצם, ומצד שני הם גורמים לחברה תחת הכותרת של חוסר יעילות של הממשלה את החסרונות הנגרמים ממלחמה, סנקציות, מצור ימי ולחצים כלכליים.
חלק מדבריו של הנשיא ש"יש מחיר למלחמה" מכוון גם לאנשים שעל פי היחס בין תפקידם לתפקידים שהם מציגים בתנאים הקשים של החברה, יש לקרוא להם "מוג'אהדין מתחת לקירור" שיושבים במקום שקט ונוח, אך לאחרים הם רושמים סובלנות ועמידה.
בשנים האחרונות ניתנה לכמה זרמים קיצוניים וקיצוניים הזדמנות להעליב ולעשות טעויות נגד פוליטיקאים לאומיים רבים ולהגלות חלק מהם. זרמים שהם יותר אנשי רעש, האשמות וטענות מאשר אנשי מחשבה ואינם יודעים גבולות וכללים לאמירה ולדהירה. 🔹 עם בדיקה קטנה בהיסטוריה העכשווית של איראן, אנחנו מגלים שהזרמים הרדיקליים והקיצוניים לא הזיזו אפילו לבנה אחת בנתיב הפיתוח של המדינה, אבל הם גרמו נזק והשאירו הרס ככל שתרצו.
קרא את הטקסט המלא של נאום זה באתר IRNA: