A warning to shipowners regarding the vessel's obligation to travel on invalid routes by some charterers