הודעת תנחומים מנציג המנהיג העליון בסיסטאן ובבלוצ'יסטן בעקבות מות הקדושים של מאלווי מוחמד אנואר ריגי, האימאם ביום שישי של מסגד עלי באנה ביטאליב (AS).
הטקסט של ההודעה הוא כדלקמן:
בשם אללה הרחמן
ואל תחשבו את אלו שנהרגו בדרכו של אללה כמתים, אלא הם יקומו לתחייה עם אדונם.
🔹 בעצב רב וברגש, קיבלתי את הבשורה על מות הקדושים המדוכא של מר מאלבי מוחמד אנואר ריגי, האימאם של יום ראשון של העיר מירג'ווה, בעקבות התקפת קרקע פחדנית של גורמי התנקשות. این ضایعه را به خانوادهی معزز آن مرحوم، جامعهی علمای اهل سنت، مردم شریف سیستان و بلوچستان تبریک و تسلیت عرض مینمایم و از خداوند متعال برای ایشان علو درجات و برای بازماندگان صبر جمیل و اجر جزیل مسئلت دارم.
המנוח המנוח מאלווי מוחמד אנואר ריגי היה תמיד דמות נאמנה לאידיאלים של מהפכת הסלאמי וקשר איתן בין דת לאחדות לאומית. ההיסטוריה המהפכנית של המלומד האדוק והצנוע הזה והגנתו הבלתי מעורערת על הקו המהפכני של סלאמי, למרות גל היצירות התקשורתיות וההרס של אויבי המהפכה שניסו ללא הרף לעוות את תדמיתו, מעולם לא הפכו לקורבנות. והוא הוכיח בטקט שזיקתו לאסלאם המוחמדי הטהור ולאחדות סלאמי היא התקשרות אמיתית.
🔹 הוא תמיד הגן על מהפכת הסלאמי והרים את קולו לצד תושבי עזה המדוכאים. בימים הקשים של המלחמה שהוטלה לאחרונה, הוא עמד לצד האומה והגן על כבודה ושלמותה של הארץ הזאת; להגנה שהראתה את האחדות בין האחים השיעים והסונים של הגבול הזה יש שורשים עמוקים יותר מכל פיצול של האויב.
אויבי האומה הזו נסערים מהניצחונות האחרונים של חזית ההתנגדות באזור בהשט. והכעס הזה הוכפל לאחר שראה את נוכחותם הנלהבת של אנשים ובמיוחד חוקרים סונים בהלוויה המפוארת של האימאם נהרג. ישראל הגזל ותומכיו האמריקאים ביצעו את הפשע הזה כנקמה על הכעס הזה; לא מודע לעובדה שלחיסולים כאלה לא תהיה השפעה מלבד תוספת לנחישות ולאחדות האומה האיראנית.
🔹 אנו לוקחים את כבוד מות הקדושים של חוקר מוג'אהיד זה כסימן טוב ומבקשים מאלוהים הכל יכול שדמו הטהור יהיה מגדלור האחדות וההתעוררות של האומה האיראנית.
מוסטפא מוהמי
נציג המנהיג העליון בענייני סונים של מחוז סיסטן ובלוצ'יסטן