Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

מאזן הסחר של איראן ללא נפט הפך לשלילי ב-2 מיליארד דולר מהדי פייזי, חבר הסגל של אוניברסיטת פרדוסי במשהד, בראיון ל"איראן": לא ניתן לצאת מהמיתון מבלי להחיות את ההשקעות והיצוא; שני המנועים העיקריים של המשק, שניהם התמודדו עם ירידה. יצירת ההון הקבוע ירד ב-8.4% ויצוא הסחורות והשירותים ירד ב-35.7%. הפחתה מתמשכת בהשקעות מביאה לשחיקה במלאי ההון, ירידה בפריון והגבלת כושר הייצור. בחמשת החודשים הראשונים של 1405, יצוא נפט לא הגיע ל-15 מיליארד דולר והיבוא הגיע ל-17 מיליארד דולר. המאזן הסחר שאינו נפט היה שלילי בכ-2 מיליארד דולר, והיצוא שאינו נפט ירד בכ-32.5 אחוזים בהשוואה לתקופה המקבילה ב-1403. שיבוש בדרכי הים והמצור המסחרי, עקב חלקם של יותר מ-80% מנתיבי הים בחילופי איראן, העצימו מגמה זו. קרא את הטקסט המלא כאן

תרגם לעברית

روزنامه ایران · · Source

🇮🇷 Iran · משהד · Carte

מאזן הסחר של איראן ללא נפט הפך לשלילי ב-2 מיליארד דולר מהדי פייזי, חבר הסגל של אוניברסיטת פרדוסי במשהד, בראיון ל"איראן": לא ניתן לצאת מהמיתון מבלי להחיות את ההשקעות והיצוא; שני המנועים העיקריים של המשק, שניהם התמודדו עם ירידה. יצירת ההון הקבוע ירד ב-8.4% ויצוא הסחורות והשירותים ירד ב-35.7%. הפחתה מתמשכת בהשקעות מביאה לשחיקה במלאי ההון, ירידה בפריון והגבלת כושר הייצור. בחמשת החודשים הראשונים של 1405, יצוא נפט לא הגיע ל-15 מיליארד דולר והיבוא הגיע ל-17 מיליארד דולר. המאזן הסחר שאינו נפט היה שלילי בכ-2 מיליארד דולר, והיצוא שאינו נפט ירד בכ-32.5 אחוזים בהשוואה לתקופה המקבילה ב-1403. שיבוש בדרכי הים והמצור המסחרי, עקב חלקם של יותר מ-80% מנתיבי הים בחילופי איראן, העצימו מגמה זו. קרא את הטקסט המלא כאן

מאזן הסחר של איראן ללא נפט הפך לשלילי ב-2 מיליארד דולר מהדי פייזי, חבר הסגל של אוניברסיטת פרדוסי במשהד, בראיון ל"איראן": לא ניתן לצאת מהמיתון מבלי להחיות את ההשקעות והיצוא; שני המנועים העיקריים של המשק, שניהם התמודדו עם ירידה. יצירת ההון הקבוע ירד ב-8.4% ויצוא הסחורות והשירותים ירד ב-35.7%. הפחתה מתמשכת בהשקעות מביאה לשחיקה במלאי ההון, ירידה בפריון והגבלת כושר הייצור. בחמשת החודשים הראשונים של 1405, יצוא נפט לא הגיע ל-15 מיליארד דולר והיבוא הגיע ל-17 מיליארד דולר. המאזן הסחר שאינו נפט היה שלילי בכ-2 מיליארד דולר, והיצוא שאינו נפט ירד בכ-32.5 אחוזים בהשוואה לתקופה המקבילה ב-1403. שיבוש בדרכי הים והמצור המסחרי, עקב חלקם של יותר מ-80% מנתיבי הים בחילופי איראן, העצימו מגמה זו. קרא את הטקסט המלא כאן

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram