Radar Telegram alerts افتح Radar

الميزان التجاري لإيران بدون النفط أصبح سلبيا بـ 2 مليار دولار على حد قول هادي فائزي، عضو هيئة التدريس بجامعة الفردوسي في مشهد، في حديث لـ "إيران": لا يمكن الخروج من الركود دون إنعاش الاستثمارات والصادرات؛ واجه المحركان الرئيسيان للاقتصاد تراجعًا. وانخفض إنشاء رأس المال الثابت بنسبة 8.4% وانخفضت صادرات السلع والخدمات بنسبة 35.7%. ويؤدي الانخفاض المستمر في الاستثمارات إلى تآكل رأس المال وانخفاض الإنتاجية وتقييد الطاقة الإنتاجية. وفي الأشهر الخمسة الأولى من عام 1405هـ لم تصل صادرات النفط إلى 15 مليار دولار، وبلغت الواردات 17 مليار دولار. وجاء الميزان التجاري غير النفطي سلبيا بنحو 2 مليار دولار، وانخفضت الصادرات غير النفطية بنحو 32.5 في المائة مقارنة بالفترة المماثلة من عام 1403هـ. وقد أدى انقطاع الطرق البحرية والحصار التجاري، بسبب حصة أكثر من 80% من الطرق البحرية في التبادل الإيراني، إلى تفاقم هذا الاتجاه. اقرأ النص الكامل هنا.

תרגם לעברית

روزنامه ایران · · المصدر

🇮🇷 Iran · משהד · الخريطة

الميزان التجاري لإيران بدون النفط أصبح سلبيا بـ 2 مليار دولار على حد قول هادي فائزي، عضو هيئة التدريس بجامعة الفردوسي في مشهد، في حديث لـ "إيران": لا يمكن الخروج من الركود دون إنعاش الاستثمارات والصادرات؛ واجه المحركان الرئيسيان للاقتصاد تراجعًا. وانخفض إنشاء رأس المال الثابت بنسبة 8.4% وانخفضت صادرات السلع والخدمات بنسبة 35.7%. ويؤدي الانخفاض المستمر في الاستثمارات إلى تآكل رأس المال وانخفاض الإنتاجية وتقييد الطاقة الإنتاجية. وفي الأشهر الخمسة الأولى من عام 1405هـ لم تصل صادرات النفط إلى 15 مليار دولار، وبلغت الواردات 17 مليار دولار. وجاء الميزان التجاري غير النفطي سلبيا بنحو 2 مليار دولار، وانخفضت الصادرات غير النفطية بنحو 32.5 في المائة مقارنة بالفترة المماثلة من عام 1403هـ. وقد أدى انقطاع الطرق البحرية والحصار التجاري، بسبب حصة أكثر من 80% من الطرق البحرية في التبادل الإيراني، إلى تفاقم هذا الاتجاه. اقرأ النص الكامل هنا.

الميزان التجاري لإيران بدون النفط أصبح سلبيا بـ 2 مليار دولار على حد قول هادي فائزي، عضو هيئة التدريس بجامعة الفردوسي في مشهد، في حديث لـ "إيران": لا يمكن الخروج من الركود دون إنعاش الاستثمارات والصادرات؛ واجه المحركان الرئيسيان للاقتصاد تراجعًا. وانخفض إنشاء رأس المال الثابت بنسبة 8.4% وانخفضت صادرات السلع والخدمات بنسبة 35.7%. ويؤدي الانخفاض المستمر في الاستثمارات إلى تآكل رأس المال وانخفاض الإنتاجية وتقييد الطاقة الإنتاجية. وفي الأشهر الخمسة الأولى من عام 1405هـ لم تصل صادرات النفط إلى 15 مليار دولار، وبلغت الواردات 17 مليار دولار. وجاء الميزان التجاري غير النفطي سلبيا بنحو 2 مليار دولار، وانخفضت الصادرات غير النفطية بنحو 32.5 في المائة مقارنة بالفترة المماثلة من عام 1403هـ. وقد أدى انقطاع الطرق البحرية والحصار التجاري، بسبب حصة أكثر من 80% من الطرق البحرية في التبادل الإيراني، إلى تفاقم هذا الاتجاه. اقرأ النص الكامل هنا.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram