בקאי: איראן לא מקבלת גישה מלמעלה למטה/ אמריקה מפרה את עקרון הריבונות השוויונית ביחסים עם קובה וונצואלה דובר משרד החוץ אמר אתמול, היום, מחר במקרה של עימות עם ארה"ב: יכול להיות שלחלק מהמדינות באזור, סוג זה של השקפה וטיפול הפך בהדרגה לנורמלי, אך עבור איראנים, דעה כזו אינה מקובלת. אנחנו לא יכולים לקבל את זה שמטפלים באיראן מלמעלה למטה. השקפה זו נטועה בציוויליזציה, בתרבות ובדת שלנו והיא מבוססת על עקרונות המשפט הבינלאומי. אפשר לומר שלאיראנים יש ציפיות גבוהות בשל הרקע ההיסטורי שלהם, וזה ההיגיון של עולם הכוח. אבל אני מדגיש שעמדתה של איראן מבוססת על אותם עקרונות וכללים שנוסחו ב-1945 וב-1946 במסגרת אמנת האומות המאוחדות בסן פרנסיסקו. עקרון שוויון הממשלות ועקרון הזכות להגדרה עצמית אינם עקרונות שהומצאו על ידי מדינה אחת או יותר; במקום זאת, הם מבוססים על הקונצנזוס הבינלאומי שנוצר לאחר החוויות הכבדות של שתי מלחמות העולם. ארצות הברית מפרה את כל העקרונות הללו ביחסיה עם קובה, ונצואלה ומדינות נוספות ואינה מקפידה על עקרון שוויון השלטון. עיקרון הזכות להגדרה עצמית, שהוא אחד מעקרונות היסוד של המשפט הבינלאומי, מתעלם בקלות במקרים שונים. דוגמה מובהקת היא המצב בפלסטין הכבושה.

בקאי: איראן לא מקבלת גישה מלמעלה למטה/ אמריקה מפרה את עקרון הריבונות השוויונית ביחסים עם קובה וונצואלה דובר משרד החוץ אמר אתמול, היום, מחר במקרה של עימות עם ארה"ב: יכול להיות שלחלק מהמדינות באזור, סוג זה של השקפה וטיפול הפך בהדרגה לנורמלי, אך עבור איראנים, דעה כזו אינה מקובלת. אנחנו לא יכולים לקבל את זה שמטפלים באיראן מלמעלה למטה. השקפה זו נטועה בציוויליזציה, בתרבות ובדת שלנו והיא מבוססת על עקרונות המשפט הבינלאומי. אפשר לומר שלאיראנים יש ציפיות גבוהות בשל הרקע ההיסטורי שלהם, וזה ההיגיון של עולם הכוח. אבל אני מדגיש שעמדתה של איראן מבוססת על אותם עקרונות וכללים שנוסחו ב-1945 וב-1946 במסגרת אמנת האומות המאוחדות בסן פרנסיסקו. עקרון שוויון הממשלות ועקרון הזכות להגדרה עצמית אינם עקרונות שהומצאו על ידי מדינה אחת או יותר; במקום זאת, הם מבוססים על הקונצנזוס הבינלאומי שנוצר לאחר החוויות הכבדות של שתי מלחמות העולם. ארצות הברית מפרה את כל העקרונות הללו ביחסיה עם קובה, ונצואלה ומדינות נוספות ואינה מקפידה על עקרון שוויון השלטון. עיקרון הזכות להגדרה עצמית, שהוא אחד מעקרונות היסוד של המשפט הבינלאומי, מתעלם בקלות במקרים שונים. דוגמה מובהקת היא המצב בפלסטין הכבושה.