Radar Telegram alerts افتح Radar

כלכלת איראן נמצאת במיתון מורכב; בקרת אינפלציה ותמיכה ממוקדת בייצור ופרנסה מהדי פייזי, חבר הפקולטה לכלכלה, אוניברסיטת פרדוסי במשהד, בראיון ל"איראן": ירידה של 10.1 אחוז נרשמה במצב בו המשק כבר היה במצב שברירי. השילוב הזה הכניס את המשק למצב שאפשר לכנותו "מיתון מורכב"; המשמעות היא שהבעיה היא לא רק הלם נפט, אלא היצע וביקוש התכווצו בו זמנית במגזרים שונים במשק. העדיפות המיידית היא לייצב את כלכלת המאקרו על ידי בלימת האינפלציה ובנייה מחדש של האמון במערכת הבנקאית. בהתחשב בשיעור האינפלציה של עשירונים בעלי הכנסה נמוכה עלה על 100%, התמיכה צריכה להיות ממוקדת בסחורות ובתשלומים ממוקדים במזומן. החייאת ההשקעות דורשת יציבות פוליטית, הסרת סנקציות וחזון ברור, לא רק תמריצים כספיים. קרא את הטקסט המלא כאן

תרגם לעברית

روزنامه ایران · · المصدر

🇮🇷 Iran · משהד · الخريطة

כלכלת איראן נמצאת במיתון מורכב; בקרת אינפלציה ותמיכה ממוקדת בייצור ופרנסה מהדי פייזי, חבר הפקולטה לכלכלה, אוניברסיטת פרדוסי במשהד, בראיון ל"איראן": ירידה של 10.1 אחוז נרשמה במצב בו המשק כבר היה במצב שברירי. השילוב הזה הכניס את המשק למצב שאפשר לכנותו "מיתון מורכב"; המשמעות היא שהבעיה היא לא רק הלם נפט, אלא היצע וביקוש התכווצו בו זמנית במגזרים שונים במשק. העדיפות המיידית היא לייצב את כלכלת המאקרו על ידי בלימת האינפלציה ובנייה מחדש של האמון במערכת הבנקאית. בהתחשב בשיעור האינפלציה של עשירונים בעלי הכנסה נמוכה עלה על 100%, התמיכה צריכה להיות ממוקדת בסחורות ובתשלומים ממוקדים במזומן. החייאת ההשקעות דורשת יציבות פוליטית, הסרת סנקציות וחזון ברור, לא רק תמריצים כספיים. קרא את הטקסט המלא כאן

כלכלת איראן נמצאת במיתון מורכב; בקרת אינפלציה ותמיכה ממוקדת בייצור ופרנסה מהדי פייזי, חבר הפקולטה לכלכלה, אוניברסיטת פרדוסי במשהד, בראיון ל"איראן": ירידה של 10.1 אחוז נרשמה במצב בו המשק כבר היה במצב שברירי. השילוב הזה הכניס את המשק למצב שאפשר לכנותו "מיתון מורכב"; המשמעות היא שהבעיה היא לא רק הלם נפט, אלא היצע וביקוש התכווצו בו זמנית במגזרים שונים במשק. העדיפות המיידית היא לייצב את כלכלת המאקרו על ידי בלימת האינפלציה ובנייה מחדש של האמון במערכת הבנקאית. בהתחשב בשיעור האינפלציה של עשירונים בעלי הכנסה נמוכה עלה על 100%, התמיכה צריכה להיות ממוקדת בסחורות ובתשלומים ממוקדים במזומן. החייאת ההשקעות דורשת יציבות פוליטית, הסרת סנקציות וחזון ברור, לא רק תמריצים כספיים. קרא את הטקסט המלא כאן

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram