Radar Telegram alerts افتح Radar

מעימות עם אמריקה ועד למיקוח על עמדת איראן חמיד מלקזאדה, פרופסור למדעי המדינה באוניברסיטת קשאן, כתב ב"איראן": איראן ידועה בדרך כלל כמעצמה רוויזיוניסטית ונגד הסדר הקיים. אבל הבעיה העיקרית של איראן אינה בהכרח שיבוש הסדר הבינלאומי, אלא השגת עמדה המתאימה לעמדתה ולתפקידה. השתתפותה של איראן ב-JCPOA ושיתוף הפעולה במלחמות עיראק ואפגניסטן הראו אינטראקציה עם מסגרת הסדר הקיימת. עם זאת, שותפויות אלו לא הובילו להישגים משמעותיים עבור איראן. מתן תשומת לב למעמדה של איראן בסדר הבינלאומי יכול לספק בסיס להבנה הדדית ולהגדרה מחדש של היחסים בין טהראן לוושינגטון. במקום להמשיך את מעגל העימותים וחוסר האמון, נוכל לחפש הבנה יציבה ומערכות יחסים יציבות יותר. קרא את הטקסט המלא כאן

תרגם לעברית

روزنامه ایران · · المصدر

🇺🇸 USA · וושינגטון · الخريطة

מעימות עם אמריקה ועד למיקוח על עמדת איראן חמיד מלקזאדה, פרופסור למדעי המדינה באוניברסיטת קשאן, כתב ב"איראן": איראן ידועה בדרך כלל כמעצמה רוויזיוניסטית ונגד הסדר הקיים. אבל הבעיה העיקרית של איראן אינה בהכרח שיבוש הסדר הבינלאומי, אלא השגת עמדה המתאימה לעמדתה ולתפקידה. השתתפותה של איראן ב-JCPOA ושיתוף הפעולה במלחמות עיראק ואפגניסטן הראו אינטראקציה עם מסגרת הסדר הקיימת. עם זאת, שותפויות אלו לא הובילו להישגים משמעותיים עבור איראן. מתן תשומת לב למעמדה של איראן בסדר הבינלאומי יכול לספק בסיס להבנה הדדית ולהגדרה מחדש של היחסים בין טהראן לוושינגטון. במקום להמשיך את מעגל העימותים וחוסר האמון, נוכל לחפש הבנה יציבה ומערכות יחסים יציבות יותר. קרא את הטקסט המלא כאן

מעימות עם אמריקה ועד למיקוח על עמדת איראן חמיד מלקזאדה, פרופסור למדעי המדינה באוניברסיטת קשאן, כתב ב"איראן": איראן ידועה בדרך כלל כמעצמה רוויזיוניסטית ונגד הסדר הקיים. אבל הבעיה העיקרית של איראן אינה בהכרח שיבוש הסדר הבינלאומי, אלא השגת עמדה המתאימה לעמדתה ולתפקידה. השתתפותה של איראן ב-JCPOA ושיתוף הפעולה במלחמות עיראק ואפגניסטן הראו אינטראקציה עם מסגרת הסדר הקיימת. עם זאת, שותפויות אלו לא הובילו להישגים משמעותיים עבור איראן. מתן תשומת לב למעמדה של איראן בסדר הבינלאומי יכול לספק בסיס להבנה הדדית ולהגדרה מחדש של היחסים בין טהראן לוושינגטון. במקום להמשיך את מעגל העימותים וחוסר האמון, נוכל לחפש הבנה יציבה ומערכות יחסים יציבות יותר. קרא את הטקסט המלא כאן

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram