Radar Telegram alerts افتح Radar

שר החוץ: איראן עדיין מוכנה להגנה ולדיפלומטיה בו זמנית, ואיזה דרך בוחרים האמריקאים תלויה ברציונליות שלהם. סייד עבאס אראחצ'י הצהיר בשולי ישיבת הוועדה לביטחון לאומי ומדיניות חוץ של הפרלמנט: ביקור המשלחת הדיפלומטית האיראנית בקטאר נערך ברמת סגן שר החוץ, ומטרתו הייתה להמשיך להתייעץ עם מתווכים קטארים שנכחו גם הם בטהרן במהלך השבוע האחרון. במהלך הטיול הזה, לא הייתה תוכנית לנהל משא ומתן עם הצד האמריקאי. נכון להיום ההתייעצויות על תכנית היומיים עם מתווכים של המשא ומתן נמשכו ונמצאות בדרך ליישום, אך טרם הגענו לתוצאה ודאית והשגת התוצאה תלויה בתשובות שנותן הצד השני לשאלותינו. אנחנו עושים כמיטב יכולתנו בכיוון הזה ומקווים שיש רציונליות בצד השני להעדיף דיפלומטיה על פני דרכים אחרות. פקודותיו של המפקד העליון למפקדים הצבאיים הבכירים הראו בבירור את רצונה של הרפובליקה האסלאמית של איראן. גם לכוחות המזוינים שלנו יש משימה מוגדרת בבירור והם הרבה יותר חזקים מבעבר, תוך שהם מנצלים את החוויות של שתי המלחמות האחרונות.

תרגם לעברית

روزنامه ایران · · المصدر

🇶🇦 Qatar · الخريطة

שר החוץ: איראן עדיין מוכנה להגנה ולדיפלומטיה בו זמנית, ואיזה דרך בוחרים האמריקאים תלויה ברציונליות שלהם. סייד עבאס אראחצ'י הצהיר בשולי ישיבת הוועדה לביטחון לאומי ומדיניות חוץ של הפרלמנט: ביקור המשלחת הדיפלומטית האיראנית בקטאר נערך ברמת סגן שר החוץ, ומטרתו הייתה להמשיך להתייעץ עם מתווכים קטארים שנכחו גם הם בטהרן במהלך השבוע האחרון. במהלך הטיול הזה, לא הייתה תוכנית לנהל משא ומתן עם הצד האמריקאי. נכון להיום ההתייעצויות על תכנית היומיים עם מתווכים של המשא ומתן נמשכו ונמצאות בדרך ליישום, אך טרם הגענו לתוצאה ודאית והשגת התוצאה תלויה בתשובות שנותן הצד השני לשאלותינו. אנחנו עושים כמיטב יכולתנו בכיוון הזה ומקווים שיש רציונליות בצד השני להעדיף דיפלומטיה על פני דרכים אחרות. פקודותיו של המפקד העליון למפקדים הצבאיים הבכירים הראו בבירור את רצונה של הרפובליקה האסלאמית של איראן. גם לכוחות המזוינים שלנו יש משימה מוגדרת בבירור והם הרבה יותר חזקים מבעבר, תוך שהם מנצלים את החוויות של שתי המלחמות האחרונות.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram