Radar Telegram alerts افتح Radar

وعندما يتم إنكار معاناة الضحية، كتب عباس شيري، رئيس كلية الحقوق بجامعة طهران، في "إيران": العنف لا يقتصر على السلوكيات المباشرة مثل الاعتداء والتدمير والهجمات العسكرية والقتل. إن الإذلال والإقصاء والتمييز والوصم وتجاهل معاناة البشر هي بعض من أشكال الضرر الأقل وضوحا. ويؤثر هذا "العنف الصامت" على الشعور بالأمن والكرامة الإنسانية والثقة الاجتماعية وإمكانية التعايش. في بعض الأحيان، بالإضافة إلى تحمل الخسارة أو الضرر، يواجه الضحية الحرمان من تجربته والتجاهل. وفي مثل هذه الحالة يستمر الضرر من خلال عدم الاعتراف بمعاناة الشخص وتجربته. إن التعرف على الإصابات وسماع أصوات المصابين والانتباه إلى عواقب العنف يشكل الأساس لاستعادة العلاقات الاجتماعية. اقرأ النص الكامل هنا.

תרגם לעברית

روزنامه ایران · · المصدر

🇮🇷 Iran · الخريطة

وعندما يتم إنكار معاناة الضحية، كتب عباس شيري، رئيس كلية الحقوق بجامعة طهران، في "إيران": العنف لا يقتصر على السلوكيات المباشرة مثل الاعتداء والتدمير والهجمات العسكرية والقتل. إن الإذلال والإقصاء والتمييز والوصم وتجاهل معاناة البشر هي بعض من أشكال الضرر الأقل وضوحا. ويؤثر هذا "العنف الصامت" على الشعور بالأمن والكرامة الإنسانية والثقة الاجتماعية وإمكانية التعايش. في بعض الأحيان، بالإضافة إلى تحمل الخسارة أو الضرر، يواجه الضحية الحرمان من تجربته والتجاهل. وفي مثل هذه الحالة يستمر الضرر من خلال عدم الاعتراف بمعاناة الشخص وتجربته. إن التعرف على الإصابات وسماع أصوات المصابين والانتباه إلى عواقب العنف يشكل الأساس لاستعادة العلاقات الاجتماعية. اقرأ النص الكامل هنا.

وعندما يتم إنكار معاناة الضحية، كتب عباس شيري، رئيس كلية الحقوق بجامعة طهران، في "إيران": العنف لا يقتصر على السلوكيات المباشرة مثل الاعتداء والتدمير والهجمات العسكرية والقتل. إن الإذلال والإقصاء والتمييز والوصم وتجاهل معاناة البشر هي بعض من أشكال الضرر الأقل وضوحا. ويؤثر هذا "العنف الصامت" على الشعور بالأمن والكرامة الإنسانية والثقة الاجتماعية وإمكانية التعايش. في بعض الأحيان، بالإضافة إلى تحمل الخسارة أو الضرر، يواجه الضحية الحرمان من تجربته والتجاهل. وفي مثل هذه الحالة يستمر الضرر من خلال عدم الاعتراف بمعاناة الشخص وتجربته. إن التعرف على الإصابات وسماع أصوات المصابين والانتباه إلى عواقب العنف يشكل الأساس لاستعادة العلاقات الاجتماعية. اقرأ النص الكامل هنا.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram