كل من الجاني والضحية؛ رواية "المذنب" عن الديون والعنف والمسؤولية الاجتماعية "إيران": تجمع رواية "الخاطئ" أو باسمها الأصلي "قانون الخطوط" للكاتبة هي-يونغ بيون، وترجمتها السيدة شيفا موكانلو التي نشرتها، بين ثلاثة خطوط روائية رئيسية مفادها أن الأشخاص الثلاثة عالقون في شبكة من الديون، الفقر، الثكل والعنف، أو القرار، أو العنف، والألم. حادثة صغيرة يمكن أن تخلق سلسلة من الكوارث. "الآثم" هي رواية اجتماعية تصف القضايا الاقتصادية والطبقية والأسرية والمؤسسية للمجتمع الكوري الجنوبي. تُظهر الرواية كيف يصبح الدين قدرًا اجتماعيًا: فهو يربط بين الناس، ويفكك العائلات، ويدمر احترام الذات، ويؤدي في النهاية إلى الانتحار أو القتل أو الانفجار. اقرأ النص الكامل هنا.

كل من الجاني والضحية؛ رواية "المذنب" عن الديون والعنف والمسؤولية الاجتماعية "إيران": تجمع رواية "الخاطئ" أو باسمها الأصلي "قانون الخطوط" للكاتبة هي-يونغ بيون، وترجمتها السيدة شيفا موكانلو التي نشرتها، بين ثلاثة خطوط روائية رئيسية مفادها أن الأشخاص الثلاثة عالقون في شبكة من الديون، الفقر، الثكل والعنف، أو القرار، أو العنف، والألم. حادثة صغيرة يمكن أن تخلق سلسلة من الكوارث. "الآثم" هي رواية اجتماعية تصف القضايا الاقتصادية والطبقية والأسرية والمؤسسية للمجتمع الكوري الجنوبي. تُظهر الرواية كيف يصبح الدين قدرًا اجتماعيًا: فهو يربط بين الناس، ويفكك العائلات، ويدمر احترام الذات، ويؤدي في النهاية إلى الانتحار أو القتل أو الانفجار. اقرأ النص الكامل هنا.