Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Une installation industrielle à Bahreïn a pris feu après une attaque iranienne.

תרגם לעברית

Новости Ирана · · Source

🇧🇭 בחריין · Carte

Une installation industrielle à Bahreïn a pris feu après une attaque iranienne.

Dans la soirée du 21 novembre, le ministère de l'Intérieur de Bahreïn a signalé un incendie dans une installation industrielle civile. Selon les données préliminaires, des dégâts ont été causés à l'installation et il n'y a pas eu de victimes. L'armée bahreïnienne a déclaré que les défenses aériennes avaient repoussé plusieurs frappes aériennes et que les chutes de débris avaient causé des dégâts mineurs. Les autorités ont appelé à deux reprises les habitants à se mettre à l'abri. Les Gardiens de la révolution ont déclaré avoir tiré des missiles et des drones sur deux radars américains Patriot situés sur les bases de Rifah et d'Awli. Téhéran a qualifié cela de réponse à la violation présumée de l'espace aérien iranien par des drones américains. Selon un responsable américain qui s'est entretenu avec CBS News, il n'y a eu aucun dommage au personnel militaire américain ni aux installations militaires dans la région. Les autorités bahreïnites n'ont pas nommé l'entreprise où l'incendie s'est produit. Des témoins oculaires ont déclaré à l'Agence France-Presse avoir vu de la fumée au-dessus de l'île de Sitra, qui abrite plusieurs sites industriels, dont la raffinerie publique de Bafco. Il n'existe pas encore de données sur les dommages causés à la plante elle-même. Bahreïn, siège de la Cinquième flotte de la marine américaine, avait déjà signalé avoir intercepté des frappes iraniennes les 17 et 18 novembre. Le message a été rédigé à l’aide d’un assistant d’intelligence artificielle.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram