Duffy dit que les anciens équipements étaient surchargés de données et sont tombés en panne : Système de communication analogique TDM Les routeurs étaient surchargés de données Les routeurs ont donné des incohérences dans les données Ils ont arrêté le système Ils ont été mis à la terre par prudence.