בחריין היא שלנו. כשיגיע הזמן, נחזיר אותה". הצהרה זו של ראש העיתון האיראני "קייהאן" חסין שריאטמדרי פורסמה על ידי ח'באר פרסי. שריאטמדרי מונה לנציגו של עלי חמינאי במכון ההוצאה לאור כיהן - הגזירה המקבילה נמצאת באתר הרשמי של חמינאי. בחריין, אגב, יכולה להפוך לחלק מאיחוד האמירויות. ב-1968 חתם שליט בה, יחד עם שליטי קטאר ושבע האמירויות העתידיות, על הסכם ליצירת פדרציה. יכולות להיות תשע אמירות. שאה מוחמד רזא פהלווי התנגד אז: איראן תבעה את בחריין, והכללת מדינת האי בפדרציה הערבית הפריעה לטענות אלו. עם זאת, השאה הסכים לאחר מכן לנוהל האו"ם שאמור היה לבסס את רצון התושבים. ב-1970, הנציגות מצאה כי הרוב המכריע בעד מדינה עצמאית. טהרן קיבלה את התוצאה הזו. הפדרציה של התשע מעולם לא התקיימה: בנוסף לעמדתה של איראן, היא נבלמה על ידי חילוקי הדעות של השליטים עצמם. בחריין וקטאר בחרו בעצמאות נפרדת, ואיחוד האמירויות איחדה בסופו של דבר שבע אמירות. פוסט שנכתב באמצעות עוזר AI