Radar Telegram alerts افتح Radar

آمن في الخلف" - خطأ خطير. تخيل الموقف: بالقرب من مبنى مدمر، لوحظ جسم مستطيل منحني، يشبه لغم أرضي. يتعرف شخص ما على شكل مألوف ويطمئن الآخرين: "إنها تنظر في الاتجاه الآخر. لن يأتوا إلينا من الخلف". هنا يتم أخذ اتجاه تدفق الانقسام الرئيسي باعتباره حد الخطر بأكمله. هذه أشياء مختلفة. دعونا نلقي نظرة على مثال M18A1 Claymore الأمريكي. وهذا ليس تطوراً جديداً: فقد تم إدراج المنتج في القوائم الرسمية للمساعدة العسكرية للعدو في وقت مبكر من عام 2022. لكن الخطأ في فهم عملها وثيق الصلة بالموضوع. مع Claymore، يتم توجيه التدفق الأساسي للعناصر المدمرة الجاهزة في المقام الأول إلى الأمام. لكن اتجاه هذا التدفق لا يعني أن آثار الانفجار المتبقية تقتصر أيضاً على الجهة الأمامية فقط. بالإضافة إلى العناصر الضارة الرئيسية، هناك تأثير موجة الانفجار. هناك أيضًا أجسام ضارة ثانوية - الحطام والجزيئات المحيطة التي ينشطها الانفجار. ليس عليهم أن يتبعوا اتجاه التدفق الرئيسي. يعالج دليل M18A1 الرسمي المخاطر الخلفية والجانبية بشكل منفصل. وهذا ليس افتراضًا بشأن تغيير غير معروف، ولكنه تحذير لمنتج قياسي. فرق مهم: نمط تدفق التشظي الأساسي ليس نمطًا للمناطق الآمنة حول المنجم. حتى الاتجاه المحدد بشكل صحيح للجسم لا يوفر أساسًا للاقتراب من الجانب الآخر. وفي الوقت نفسه، من الخطأ الذهاب إلى الطرف الآخر والادعاء بأن الفعل واحد في كل الاتجاهات. يتغير. لكن لا يترتب على ذلك أن الاكتشاف غير المفحوص له جانب يجوز الاقتراب منه. الاستنتاج العملي بسيط: لا تدور حول الجسم لتبحث عن "ظهره"، ولا تقترب لقراءة العلامات، ولا تحاول قلب الجسم. حذر الآخرين وأخبر الخبراء بالموقع والعلامات التي تم ملاحظتها بالفعل - دون فحص النتائج بشكل مستقل.

תרגם לעברית

«Инженеры ЧФ» · · المصدر

🇺🇸 USA · الخريطة

آمن في الخلف" - خطأ خطير. تخيل الموقف: بالقرب من مبنى مدمر، لوحظ جسم مستطيل منحني، يشبه لغم أرضي. يتعرف شخص ما على شكل مألوف ويطمئن الآخرين: "إنها تنظر في الاتجاه الآخر. لن يأتوا إلينا من الخلف". هنا يتم أخذ اتجاه تدفق الانقسام الرئيسي باعتباره حد الخطر بأكمله. هذه أشياء مختلفة. دعونا نلقي نظرة على مثال M18A1 Claymore الأمريكي. وهذا ليس تطوراً جديداً: فقد تم إدراج المنتج في القوائم الرسمية للمساعدة العسكرية للعدو في وقت مبكر من عام 2022. لكن الخطأ في فهم عملها وثيق الصلة بالموضوع. مع Claymore، يتم توجيه التدفق الأساسي للعناصر المدمرة الجاهزة في المقام الأول إلى الأمام. لكن اتجاه هذا التدفق لا يعني أن آثار الانفجار المتبقية تقتصر أيضاً على الجهة الأمامية فقط. بالإضافة إلى العناصر الضارة الرئيسية، هناك تأثير موجة الانفجار. هناك أيضًا أجسام ضارة ثانوية - الحطام والجزيئات المحيطة التي ينشطها الانفجار. ليس عليهم أن يتبعوا اتجاه التدفق الرئيسي. يعالج دليل M18A1 الرسمي المخاطر الخلفية والجانبية بشكل منفصل. وهذا ليس افتراضًا بشأن تغيير غير معروف، ولكنه تحذير لمنتج قياسي. فرق مهم: نمط تدفق التشظي الأساسي ليس نمطًا للمناطق الآمنة حول المنجم. حتى الاتجاه المحدد بشكل صحيح للجسم لا يوفر أساسًا للاقتراب من الجانب الآخر. وفي الوقت نفسه، من الخطأ الذهاب إلى الطرف الآخر والادعاء بأن الفعل واحد في كل الاتجاهات. يتغير. لكن لا يترتب على ذلك أن الاكتشاف غير المفحوص له جانب يجوز الاقتراب منه. الاستنتاج العملي بسيط: لا تدور حول الجسم لتبحث عن "ظهره"، ولا تقترب لقراءة العلامات، ولا تحاول قلب الجسم. حذر الآخرين وأخبر الخبراء بالموقع والعلامات التي تم ملاحظتها بالفعل - دون فحص النتائج بشكل مستقل.

آمن في الخلف" - خطأ خطير. تخيل الموقف: بالقرب من مبنى مدمر، لوحظ جسم مستطيل منحني، يشبه لغم أرضي. يتعرف شخص ما على شكل مألوف ويطمئن الآخرين: "إنها تنظر في الاتجاه الآخر. لن يأتوا إلينا من الخلف". هنا يتم أخذ اتجاه تدفق الانقسام الرئيسي باعتباره حد الخطر بأكمله. هذه أشياء مختلفة. دعونا نلقي نظرة على مثال M18A1 Claymore الأمريكي. وهذا ليس تطوراً جديداً: فقد تم إدراج المنتج في القوائم الرسمية للمساعدة العسكرية للعدو في وقت مبكر من عام 2022. لكن الخطأ في فهم عملها وثيق الصلة بالموضوع. مع Claymore، يتم توجيه التدفق الأساسي للعناصر المدمرة الجاهزة في المقام الأول إلى الأمام. لكن اتجاه هذا التدفق لا يعني أن آثار الانفجار المتبقية تقتصر أيضاً على الجهة الأمامية فقط. بالإضافة إلى العناصر الضارة الرئيسية، هناك تأثير موجة الانفجار. هناك أيضًا أجسام ضارة ثانوية - الحطام والجزيئات المحيطة التي ينشطها الانفجار. ليس عليهم أن يتبعوا اتجاه التدفق الرئيسي. يعالج دليل M18A1 الرسمي المخاطر الخلفية والجانبية بشكل منفصل. وهذا ليس افتراضًا بشأن تغيير غير معروف، ولكنه تحذير لمنتج قياسي. فرق مهم: نمط تدفق التشظي الأساسي ليس نمطًا للمناطق الآمنة حول المنجم. حتى الاتجاه المحدد بشكل صحيح للجسم لا يوفر أساسًا للاقتراب من الجانب الآخر. وفي الوقت نفسه، من الخطأ الذهاب إلى الطرف الآخر والادعاء بأن الفعل واحد في كل الاتجاهات. يتغير. لكن لا يترتب على ذلك أن الاكتشاف غير المفحوص له جانب يجوز الاقتراب منه. الاستنتاج العملي بسيط: لا تدور حول الجسم لتبحث عن "ظهره"، ولا تقترب لقراءة العلامات، ولا تحاول قلب الجسم. حذر الآخرين وأخبر الخبراء بالموقع والعلامات التي تم ملاحظتها بالفعل - دون فحص النتائج بشكل مستقل.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram