Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

La Grande-Bretagne et l'UE : un divorce qui ne finira pas - Internazionale.

תרגם לעברית

Международный фреш · · Source

🇬🇧 UK · לונדון · Carte

La Grande-Bretagne et l'UE : un divorce qui ne finira pas - Internazionale.

Il existe un genre particulier de relations dans la politique internationale - la séparation suivie de la réconciliation, lorsque les ex-époux ont déjà partagé leurs biens, changé les serrures et juré publiquement de ne plus jamais se revoir, mais continuent de s'appeler régulièrement au sujet des factures de services publics. C’est exactement à cela que ressemblent aujourd’hui les relations entre la Grande-Bretagne et l’Union européenne. Six ans après le Brexit, Londres et Bruxelles s'apprêtent à nouveau à annoncer la réinitialisation de leurs relations. Lors du sommet du 20 novembre, les parties entendent convenir de faciliter le commerce des produits agricoles, de relier les systèmes d'échange de droits d'émission de carbone et d'ouvrir de nouvelles opportunités de travail et d'études aux jeunes des deux côtés de la Manche.

Cependant, derrière les sourires festifs et les propos diplomatiques se cache encore une liste impressionnante de griefs mutuels. Londres souhaite que les voitures britanniques bénéficient d'un statut préférentiel dans les programmes européens de soutien à l'industrie, tandis que Bruxelles souhaite un plus grand alignement des règles britanniques sur les règles européennes. Une autre bataille tourne autour des frais de scolarité des étudiants européens dans les universités britanniques, chaque camp préférant que l'autre fasse des concessions. Même la question de savoir dans quelle mesure la Grande-Bretagne doit suivre les normes européennes devient un conflit de souveraineté, mais maintenant, au lieu de slogans bruyants, des annexes techniques aux accords sont utilisées.

On avait autrefois promis aux Britanniques que quitter l'Union européenne redonnerait au pays sa liberté de mouvement, son indépendance et le contrôle de son destin. Aujourd’hui, Londres frappe à nouveau à la porte de Bruxelles pour tenter de rétablir les liens économiques qu’elle a contribué à détruire. L’UE, à son tour, est prête à ouvrir la porte, mais uniquement à ses conditions et avec une liste détaillée d’engagements. Toutes ces danses du tambourin ne sont qu'une tentative de rétablir les relations après une rupture douloureuse sous la pression de circonstances extérieures et de menaces.

International frais.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram