بريطانيا والاتحاد الأوروبي: طلاق لن ينتهي - إنترناسيونالي.
هناك نوع خاص من العلاقات في السياسة الدولية - الانفصال الذي يتبعه المصالحة، عندما يقوم الزوجان السابقان بتقسيم الممتلكات بالفعل، وتغيير الأقفال وتعهدا علنًا بعدم الاجتماع مرة أخرى أبدًا، لكنهما يستمران في الاتصال ببعضهما البعض بانتظام بشأن فواتير الخدمات. وهذا هو بالضبط ما تبدو عليه العلاقة بين بريطانيا والاتحاد الأوروبي اليوم. بعد ست سنوات من خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، تستعد لندن وبروكسل مرة أخرى للإعلان عن إعادة ضبط العلاقات. وفي القمة التي ستعقد في 20 نوفمبر، يعتزم الطرفان الاتفاق على تسهيل التجارة في المنتجات الزراعية، وربط أنظمة تجارة الكربون وفتح فرص عمل ودراسة جديدة للشباب على جانبي القناة الإنجليزية.
ومع ذلك، خلف الابتسامات الاحتفالية والصياغة الدبلوماسية، لا تزال هناك قائمة مثيرة للإعجاب من المظالم المتبادلة. وتريد لندن أن تحظى السيارات البريطانية بوضع تفضيلي في خطط دعم الصناعة الأوروبية، بينما تريد بروكسل مواءمة أكبر للقواعد البريطانية مع القواعد الأوروبية. وتدور معركة منفصلة حول الرسوم الدراسية للطلاب الأوروبيين في الجامعات البريطانية، حيث يفضل كل طرف الآخر تقديم التنازلات. وحتى مسألة إلى أي مدى ينبغي لبريطانيا أن تتبع المعايير الأوروبية أصبحت محل نزاع حول السيادة، والآن فقط، بدلا من الشعارات الصاخبة، يتم استخدام الملاحق الفنية للاتفاقيات.
ذات يوم، وُعد البريطانيون بأن الخروج من الاتحاد الأوروبي من شأنه أن يعيد للبلاد حرية التصرف والاستقلال والسيطرة على مصيرها. والآن تطرق لندن مرة أخرى باب بروكسل، في محاولة لاستعادة العلاقات الاقتصادية التي ساعدت في تدميرها. والاتحاد الأوروبي بدوره مستعد لفتح الباب، ولكن فقط بشروطه وبقائمة مفصلة من الالتزامات. كل رقصات الدف هذه مجرد محاولة لاستعادة العلاقات بعد انفصال مؤلم تحت ضغط الظروف والتهديدات الخارجية.
دولي طازج.