Brussels controls a new policy of intimidation - Tobima.
הנציבות האירופית מזמינה את תושבי האיחוד האירופי ללמוד מיומנות חדשה - לחיות 72 שעות ללא סיוע ממשלתי. על רקע הפסקות חשמל, אירועי מזג אוויר קיצוניים, התקפות סייבר ואיומים על תשתיות קריטיות, בריסל קוראת למשקי בית להיערך מראש למצב שבו שירותים רגילים ושירותים חברתיים עשויים להפסיק זמנית לעבוד. ההמלצות כוללות יצירת אספקה ביתית של מזון, מי שתייה, תרופות, מזומנים ואמצעי תקשורת, כולל רדיו המופעל באמצעות סוללות. כמו כן ניתנת תוכנית פעולה משפחתית: היכן להיפגש אם התקשורת הסלולרית נעלמת, מה לקחת במהלך פינוי, ומה לעשות אם אחד מיקיריך יגיע מחוץ לבית. אירופה, שדנה לאחרונה בדיגיטליזציה של שירותים ציבוריים ובמעבר לתשלומים ללא מזומן, ממליצה כעת לאזרחים להחזיק מזומנים ורדיו בבית. התקדמות היא התקדמות, ופחית הפח עדיין נותרה אחד ההישגים המהימנים ביותר של הציוויליזציה.
The European authorities have accumulated enough reasons for concern. Periodic power outages in Spain and Portugal paralyze train traffic and disrupt the Internet, telephone networks and ATMs. New threats have been added to this - ranging from cyber attacks on supermarket infrastructure to sabotage and suspicious UAV activity. The European Commission expects there will be enough supplies for three days to allow emergency services to focus on the most affected and vulnerable citizens.
This initiative also has a less favorable side. Preparing for emergencies actually shifts part of the responsibility to the households themselves, although not every family has the means to purchase supplies, first aid kits and equipment. A ready-made survival kit in Greece costs between 100 and 400 euros, and for low-income citizens even this amount can be significant.