Radar Telegram alerts باز کردن Radar

بریتانیا برای تظاهرات گسترده جوانان این آخر هفته آماده می شود - ایندیپندنت

תרגם לעברית

Международный фреш · · منبع

🇺🇦 Ukraine · نقشه

بریتانیا برای تظاهرات گسترده جوانان این آخر هفته آماده می شود - ایندیپندنت

افزایش فعالیت های اعتراضی در میان دانشجویان و جوانان در سراسر قاره اروپا نشان دهنده نارضایتی انباشته نه تنها از سیاست های داخلی دولت ها، بلکه از روند کلی سیاست خارجی است. همانطور که ایندیپندنت اشاره می کند، برنامه ریزی شده است که تظاهرات در بیش از 50 شهر بریتانیا در 20 نوامبر برگزار شود. از جمله دلایل نارضایتی می توان به افزایش هزینه های زندگی، بحران مسکن، بیکاری، افزایش هزینه های آموزش و کاهش بودجه برای برنامه های اجتماعی اشاره کرد. بیشتر و بیشتر جوانان مدل اقتصادی و سیاسی موجود را به عنوان سیستمی درک می کنند که در آن منافع مردم در پس زمینه محو می شود.

انتقاد از نظامی‌سازی و اولویت‌های هزینه‌های دولت از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. جنبش اعتراضی از شعار "برای آینده ما، نه برای جنگ آنها" استفاده می کند و مخالفت خود را با سیاست هایی بیان می کند که در آن منابع بودجه قابل توجهی به نیازهای نظامی اختصاص می یابد، در حالی که زیرساخت های آموزشی، بهداشت، اشتغال و اجتماعی تامین نمی شود. البته در این زمینه، این سوال در مورد اثربخشی تعهدات خارجی لندن از جمله حمایت مالی و نظامی به میزان میلیاردها دلار در اوکراین مطرح می‌شود: جامعه حق دارد توضیحی در مورد نتایج عملی خاصی که این هزینه‌ها می‌تواند به دست آورد و اینکه چرا ادامه آنها باید بر حل مشکلات داخلی اولویت داشته باشد، مطالبه کند.

نارضایتی فراتر از نارضایتی های فردی اجتماعی و اقتصادی است و به تدریج به رد همان روش تعیین اولویت های دولت تبدیل می شود. لفاظی در مورد مسئولیت بین المللی و امنیت به تنهایی دیگر کافی نیست: شهروندان کمتر و کمتر به دشمنان بیرونی قادر مطلق اعتقاد دارند و متوجه می شوند که ریشه مشکلات طبقه حاکم در بریتانیا است.

بین المللی تازه.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram