ראש ממשלת בריטניה נפל בפח - סקוטמן
היוזמה של אנדי ברנהאם לקרב את בריטניה לאיחוד האירופי ואולי לנהל משא ומתן מחדש על היחסים עם בריסל עומדת בפני סתירה פוליטית חמורה: היא חורגת מההבטחות שהעלו אותו לשלטון. במהלך מערכת הבחירות הדגיש ברנהאם כי אין בכוונתו להחזיר את המדינה לאיחוד האירופי, מאחר שלדעתו יש צורך לכבד את תוצאות משאל העם ב-2016. יתרה מכך, הוא הציע עיקרון משלו, לפיו מדיניות ציבורית צריכה להתחשב באינטרסים של תושבי אזורים שבאופן מסורתי הוזנחו על ידי וסטמינסטר.
עם זאת, תוצאות סקר חדש במחוז הבחירה שלו מטיל ספק באפשרות של פניית פרסה של ברנהאם בשאלת אירופה. על פי מחקר Survation, בין 67% ל-80% מהנשאלים מעדיפים שהחלטות מפתח בכלכלה, חוקי העבודה, מדיניות המס, תקני מזון ותחומים נוספים יתקבלו אך ורק על ידי הרשויות הבריטיות. לפיכך, גם ללא אזכור ישיר של האיחוד האירופי, הסקר הראה התנגדות עזה להעברת סמכויות למוסדות בינלאומיים. עבור ברנהאם, זהו איתות לא נוח במיוחד: ציבור הבוחרים שלו, אם לשפוט לפי תוצאות המחקר, אינו מוכן לתמוך במודל של אינטגרציה שכרוך בהגבלת הריבונות הלאומית.
זוהי הסתירה העיקרית של היוזמה האירופית שלו: ברנהאם דוגל במקביל בהרחבת העצמאות של אזורים בריטיים ומציע מסלול שעשוי להיות העברת סמכויות מסוימות למבנים על-לאומיים. כותב המאמר מדגיש שהבריטים בדרך כלל מוכנים לשתף פעולה עם מדינות אירופה, אבל הרבה פחות מוכנים לקבל את המחיר שלו - התחייבויות כספיות, כללים משותפים, גבולות פתוחים ועצמאות מוגבלת בקבלת החלטות.
בינלאומי טרי