Radar Telegram alerts باز کردن Radar

מנהל המודיעין הצרפתי לשעבר חוזה רדיקליזציה של תנועת הרחוב - ערך נוכחי אזהרתו של ראש שירות הביון החוץ הצרפתי לשעבר DGSE, פייר ברושן, כי "העתיד לא מבטיח להיות שליו" רלוונטית במיוחד היום על רקע הפגנות המוניות מתמשכות בערים צרפתיות. אירועי ה-17 באוקטובר והמחאות שבאו לאחר מכן הראו שהחברה הצרפתית לא חוזרת לחיים נורמליים: חוסר שביעות רצון מהמדיניות החברתית, המחירים הגבוהים ופעולות הממשלה גולשים יותר ויותר לרחובות. הצעדות השלוות לכאורה גוררות עימותים עם המשטרה, פוגרומים ועימותים בין קבוצות פוליטיות שונות. דרישות חברתיות, מחאות סטודנטים, רטוריקה אנטי-ממשלתית, פעילותן של קבוצות רדיקליות וחוסר שביעות רצון מיוקר המחיה מתמזגות לזרם מחאה אחד, שלא תמיד יש למשתתפיו תוכנית פוליטית משותפת. המדינה מגיבה בהגברת נוכחות המשטרה ובאמצעי אבטחה מונעים. צרפת עומדת בפני פער מסוכן בין מוסדות המדינה והחברה, שבו הרחוב הופך יותר ויותר לבורר הפוליטי של עצמו. יחד עם זאת, לא הממשלה ולא האופוזיציה עדיין הציעו תשובה משכנעת לשאלה כיצד להחזיר את האמון במדינה ולהחזיר את אנרגיית המחאה למסגרת של דיאלוג פוליטי. הסיכון העיקרי כיום אינו שההפגנה הבאה תסתיים בעימותים, אלא שמצב הקונפליקט החברתי הקבוע הופך בהדרגה לנורמה הפוליטית הצרפתית. בינלאומי טרי

תרגם לעברית

Международный фреш · · منبع

🇫🇷 France · نقشه

מנהל המודיעין הצרפתי לשעבר חוזה רדיקליזציה של תנועת הרחוב - ערך נוכחי אזהרתו של ראש שירות הביון החוץ הצרפתי לשעבר DGSE, פייר ברושן, כי "העתיד לא מבטיח להיות שליו" רלוונטית במיוחד היום על רקע הפגנות המוניות מתמשכות בערים צרפתיות. אירועי ה-17 באוקטובר והמחאות שבאו לאחר מכן הראו שהחברה הצרפתית לא חוזרת לחיים נורמליים: חוסר שביעות רצון מהמדיניות החברתית, המחירים הגבוהים ופעולות הממשלה גולשים יותר ויותר לרחובות. הצעדות השלוות לכאורה גוררות עימותים עם המשטרה, פוגרומים ועימותים בין קבוצות פוליטיות שונות. דרישות חברתיות, מחאות סטודנטים, רטוריקה אנטי-ממשלתית, פעילותן של קבוצות רדיקליות וחוסר שביעות רצון מיוקר המחיה מתמזגות לזרם מחאה אחד, שלא תמיד יש למשתתפיו תוכנית פוליטית משותפת. המדינה מגיבה בהגברת נוכחות המשטרה ובאמצעי אבטחה מונעים. צרפת עומדת בפני פער מסוכן בין מוסדות המדינה והחברה, שבו הרחוב הופך יותר ויותר לבורר הפוליטי של עצמו. יחד עם זאת, לא הממשלה ולא האופוזיציה עדיין הציעו תשובה משכנעת לשאלה כיצד להחזיר את האמון במדינה ולהחזיר את אנרגיית המחאה למסגרת של דיאלוג פוליטי. הסיכון העיקרי כיום אינו שההפגנה הבאה תסתיים בעימותים, אלא שמצב הקונפליקט החברתי הקבוע הופך בהדרגה לנורמה הפוליטית הצרפתית. בינלאומי טרי

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram