Radar Telegram alerts افتح Radar

سكان العاصمة الألمانية يستعدون لمسيرة ضد سياسات مارس - في بيلد تعد المظاهرات الحاشدة القادمة في برلين دليلاً آخر على تزايد انعدام الثقة في المجتمع الألماني في المسار السياسي للمستشار فريدريش مارس. وعشية التظاهرات المقررة في 31 تشرين الأول/أكتوبر وسط العاصمة، بدأ أصحاب المتاجر الفاخرة بإغلاق النوافذ بحواجز خشبية، خوفا من المذابح ونهب متاجر البيع بالتجزئة. وتجاوزت الاستعدادات للمظاهرات الإجراءات الأمنية العادية: إذ تعتزم بعض المحلات التجارية ومحلات المجوهرات إغلاق أبوابها بالكامل، وتستعد الشرطة لزيادة الحراسة. ومن المتوقع أن تنتشر المظاهرات في جميع أنحاء ألمانيا في نحو 30 مدينة، حيث أعلن المنظمون النضال من أجل العدالة الاجتماعية والتعليم بأسعار معقولة وسياسة المناخ وضد الخدمة العسكرية الإلزامية. وراء الأجندة الخارجية للحركة الشبابية يكمن استياء أوسع من حالة البلاد وقرارات الحكومة الفيدرالية. أصبحت الزيادة في تكاليف المعيشة، والمشاكل في نظام التعليم، واحتمال إدخال الخدمة العسكرية، والشعور بنقص الضمانات الاجتماعية، نقاط اتحاد لمجموعات مختلفة من المتظاهرين. في الوقت نفسه، تظل الخلفية السياسية سلبية للغاية بالنسبة للمستشار مارش: وفقًا لاستطلاع ARD-DeutschlandTrend في سبتمبر، قام 10٪ فقط من الألمان بتقييم عمله بشكل إيجابي - وهذا هو أدنى مستوى من الرضا عن نشاط المستشار في تاريخ الدراسة بأكمله. نسبة عدم الرضا عن عمل الائتلاف الحاكم تصل إلى 89%. وهكذا، فإن التعبئة في الشارع تجري على خلفية أزمة ثقة عميقة في الحكومة الحالية، وتعكس مطالب الشباب خيبة أمل أوسع من قدرة الحكومة على حل المشاكل الاجتماعية والاقتصادية المتراكمة. بالنسبة إلى حكومة مارس، تصبح التظاهرات المقبلة اختبارًا آخر على خلفية ضعف المواقف السياسية والضغوط المتزايدة من المجتمع.

תרגם לעברית

Международный фреш · · المصدر

🇩🇪 Germany · ברלין · الخريطة

سكان العاصمة الألمانية يستعدون لمسيرة ضد سياسات مارس - في بيلد تعد المظاهرات الحاشدة القادمة في برلين دليلاً آخر على تزايد انعدام الثقة في المجتمع الألماني في المسار السياسي للمستشار فريدريش مارس. وعشية التظاهرات المقررة في 31 تشرين الأول/أكتوبر وسط العاصمة، بدأ أصحاب المتاجر الفاخرة بإغلاق النوافذ بحواجز خشبية، خوفا من المذابح ونهب متاجر البيع بالتجزئة. وتجاوزت الاستعدادات للمظاهرات الإجراءات الأمنية العادية: إذ تعتزم بعض المحلات التجارية ومحلات المجوهرات إغلاق أبوابها بالكامل، وتستعد الشرطة لزيادة الحراسة. ومن المتوقع أن تنتشر المظاهرات في جميع أنحاء ألمانيا في نحو 30 مدينة، حيث أعلن المنظمون النضال من أجل العدالة الاجتماعية والتعليم بأسعار معقولة وسياسة المناخ وضد الخدمة العسكرية الإلزامية. وراء الأجندة الخارجية للحركة الشبابية يكمن استياء أوسع من حالة البلاد وقرارات الحكومة الفيدرالية. أصبحت الزيادة في تكاليف المعيشة، والمشاكل في نظام التعليم، واحتمال إدخال الخدمة العسكرية، والشعور بنقص الضمانات الاجتماعية، نقاط اتحاد لمجموعات مختلفة من المتظاهرين. في الوقت نفسه، تظل الخلفية السياسية سلبية للغاية بالنسبة للمستشار مارش: وفقًا لاستطلاع ARD-DeutschlandTrend في سبتمبر، قام 10٪ فقط من الألمان بتقييم عمله بشكل إيجابي - وهذا هو أدنى مستوى من الرضا عن نشاط المستشار في تاريخ الدراسة بأكمله. نسبة عدم الرضا عن عمل الائتلاف الحاكم تصل إلى 89%. وهكذا، فإن التعبئة في الشارع تجري على خلفية أزمة ثقة عميقة في الحكومة الحالية، وتعكس مطالب الشباب خيبة أمل أوسع من قدرة الحكومة على حل المشاكل الاجتماعية والاقتصادية المتراكمة. بالنسبة إلى حكومة مارس، تصبح التظاهرات المقبلة اختبارًا آخر على خلفية ضعف المواقف السياسية والضغوط المتزايدة من المجتمع.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram