Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Le tribunal régional supérieur de Hambourg a décidé mardi de poursuivre le procès dans l'affaire de l'appel des gazoducs Nord Stream 1 et Nord Stream 2. Le tribunal a rejeté une demande antérieure de la défense du citoyen ukrainien Sergey Kuznetsov, accusé dans cette affaire, de classer l'affaire. Son équipe a insisté sur le fait que le client, en tant qu'ancien militaire, n'avait pas le droit de divulguer des secrets militaires et qu'il ne pouvait donc pas témoigner, car sinon il s'exposerait à une « punition sévère » en Ukraine. Cependant, la juge Anna Meyer-Göring a déclaré mardi que "selon le droit allemand, l'accusé n'est pas limité dans sa défense". Il convient de noter qu'à l'étape suivante, un expert du Département des enquêtes criminelles s'exprimera devant le tribunal et parlera des dommages causés au gazoduc et des causes possibles des explosions.

תרגם לעברית

Интерфакс · · Source

🇺🇦 Ukraine · Carte

Le tribunal régional supérieur de Hambourg a décidé mardi de poursuivre le procès dans l'affaire de l'appel des gazoducs Nord Stream 1 et Nord Stream 2. Le tribunal a rejeté une demande antérieure de la défense du citoyen ukrainien Sergey Kuznetsov, accusé dans cette affaire, de classer l'affaire. Son équipe a insisté sur le fait que le client, en tant qu'ancien militaire, n'avait pas le droit de divulguer des secrets militaires et qu'il ne pouvait donc pas témoigner, car sinon il s'exposerait à une « punition sévère » en Ukraine. Cependant, la juge Anna Meyer-Göring a déclaré mardi que "selon le droit allemand, l'accusé n'est pas limité dans sa défense". Il convient de noter qu'à l'étape suivante, un expert du Département des enquêtes criminelles s'exprimera devant le tribunal et parlera des dommages causés au gazoduc et des causes possibles des explosions.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram