Dow Jones finished trading in the red, Nasdaq rose and updated its record

American stock indices did not show uniform dynamics on Tuesday: the Dow Jones ended the session in the red, the S&P 500 remained almost unchanged, while the Nasdaq rose to a new high.