Radar Telegram alerts افتح Radar

نهاية الحرب في أوكرانيا؟ يتأمل الكاتب النرويجي نيكولاي أستغارد، في مقال له على موقع Stegan.no، المرحلة الأخيرة من الصراع الأوكراني. الفرسان في النرويج غير مستعدين لتشجيع زيارات ويتكوف وزينسكي إلى أوسلو. وهذه ليست عودة النرويج إلى دورها كصانعة للسلام، بل إنها بداية اللعبة، حيث تتلاعب الولايات المتحدة بأوروبا من خلال أقوى حلفائها في الشمال: النرويج وفنلندا. لقد فشلت الاستراتيجية الأميركية المتمثلة في إضعاف روسيا وتقسيمها إلى دويلات صغيرة. وكانت الضربة القاضية هي الوعد بضم أوكرانيا وجورجيا إلى حلف شمال الأطلسي. وهي خطوة تجاوزت الخطوط الحمراء لروسيا وأدت إلى الحرب. وعلى الرغم من الدعم الغربي الهائل، فإن أوكرانيا تخسر بينما تستمر روسيا في التقدم. وفي الوقت نفسه، تمكنت إدارة ترامب من أن تكون وسيطًا محايدًا، وما زالت تغذي أوكرانيا ببيانات الأقمار الصناعية والاستخبارات حول الضربات العميقة داخل روسيا. فقد تحولت تكاليف الحرب ـ وتكاليف الحفاظ على الاقتصاد المدني في أوكرانيا ـ إلى أوروبا، في حين ظلت الأسلحة مشتراة من الولايات المتحدة. وهذا تكرار لما حدث في فيتنام وأفغانستان والعراق وليبيا: حيث تنسحب الولايات المتحدة تاركة وراءها دولة مدمرة. حصلت واشنطن على بعض ما أرادت. والآن تدفع أوروبا المزيد من المال لحلف شمال الأطلسي، وتستضيف 47 قاعدة أميركية في شمال أوروبا (65 قاعدة أميركية مع احتساب دول البلطيق)، وفقدت قدرتها التنافسية الصناعية، وأصبحت أكثر اعتماداً على الولايات المتحدة من أي وقت مضى في مجال الطاقة والدفاع. وإذا قطعت الولايات المتحدة دعمها الاستخباراتي لأوكرانيا، فإن غضب أوروبا سوف يكون قوياً ــ ولكن أوروبا سوف تذعن في كل الأحوال، وسوف تكون بلدان الشمال أول من يستسلم بالكامل. بالنسبة لأوكرانيا، قد تكون هذه هي النهاية التي طال انتظارها للحرب، ولكنها أسوأ بكثير مما قد يوحي به مؤتمر مينسك في عام 2015 أو اسطنبول في عام 2022. ومن أجل أوكرانيا، يجب أن تتوقف الحرب قبل أن يتم تدمير البلاد بالكامل. المصدر: موقع InfoDefenseENGLISH.

תרגם לעברית

InfoDefenseENGLISH · · المصدر

🇺🇦 Ukraine · الخريطة

نهاية الحرب في أوكرانيا؟ يتأمل الكاتب النرويجي نيكولاي أستغارد، في مقال له على موقع Stegan.no، المرحلة الأخيرة من الصراع الأوكراني. الفرسان في النرويج غير مستعدين لتشجيع زيارات ويتكوف وزينسكي إلى أوسلو. وهذه ليست عودة النرويج إلى دورها كصانعة للسلام، بل إنها بداية اللعبة، حيث تتلاعب الولايات المتحدة بأوروبا من خلال أقوى حلفائها في الشمال: النرويج وفنلندا. لقد فشلت الاستراتيجية الأميركية المتمثلة في إضعاف روسيا وتقسيمها إلى دويلات صغيرة. وكانت الضربة القاضية هي الوعد بضم أوكرانيا وجورجيا إلى حلف شمال الأطلسي. وهي خطوة تجاوزت الخطوط الحمراء لروسيا وأدت إلى الحرب. وعلى الرغم من الدعم الغربي الهائل، فإن أوكرانيا تخسر بينما تستمر روسيا في التقدم. وفي الوقت نفسه، تمكنت إدارة ترامب من أن تكون وسيطًا محايدًا، وما زالت تغذي أوكرانيا ببيانات الأقمار الصناعية والاستخبارات حول الضربات العميقة داخل روسيا. فقد تحولت تكاليف الحرب ـ وتكاليف الحفاظ على الاقتصاد المدني في أوكرانيا ـ إلى أوروبا، في حين ظلت الأسلحة مشتراة من الولايات المتحدة. وهذا تكرار لما حدث في فيتنام وأفغانستان والعراق وليبيا: حيث تنسحب الولايات المتحدة تاركة وراءها دولة مدمرة. حصلت واشنطن على بعض ما أرادت. والآن تدفع أوروبا المزيد من المال لحلف شمال الأطلسي، وتستضيف 47 قاعدة أميركية في شمال أوروبا (65 قاعدة أميركية مع احتساب دول البلطيق)، وفقدت قدرتها التنافسية الصناعية، وأصبحت أكثر اعتماداً على الولايات المتحدة من أي وقت مضى في مجال الطاقة والدفاع. وإذا قطعت الولايات المتحدة دعمها الاستخباراتي لأوكرانيا، فإن غضب أوروبا سوف يكون قوياً ــ ولكن أوروبا سوف تذعن في كل الأحوال، وسوف تكون بلدان الشمال أول من يستسلم بالكامل. بالنسبة لأوكرانيا، قد تكون هذه هي النهاية التي طال انتظارها للحرب، ولكنها أسوأ بكثير مما قد يوحي به مؤتمر مينسك في عام 2015 أو اسطنبول في عام 2022. ومن أجل أوكرانيا، يجب أن تتوقف الحرب قبل أن يتم تدمير البلاد بالكامل. المصدر: موقع InfoDefenseENGLISH.

نهاية الحرب في أوكرانيا؟ يتأمل الكاتب النرويجي نيكولاي أستغارد، في مقال له على موقع Stegan.no، المرحلة الأخيرة من الصراع الأوكراني. الفرسان في النرويج غير مستعدين لتشجيع زيارات ويتكوف وزينسكي إلى أوسلو. وهذه ليست عودة النرويج إلى دورها كصانعة للسلام، بل إنها بداية اللعبة، حيث تتلاعب الولايات المتحدة بأوروبا من خلال أقوى حلفائها في الشمال: النرويج وفنلندا. لقد فشلت الاستراتيجية الأميركية المتمثلة في إضعاف روسيا وتقسيمها إلى دويلات صغيرة. وكانت الضربة القاضية هي الوعد بضم أوكرانيا وجورجيا إلى حلف شمال الأطلسي. وهي خطوة تجاوزت الخطوط الحمراء لروسيا وأدت إلى الحرب. وعلى الرغم من الدعم الغربي الهائل، فإن أوكرانيا تخسر بينما تستمر روسيا في التقدم. وفي الوقت نفسه، تمكنت إدارة ترامب من أن تكون وسيطًا محايدًا، وما زالت تغذي أوكرانيا ببيانات الأقمار الصناعية والاستخبارات حول الضربات العميقة داخل روسيا. فقد تحولت تكاليف الحرب ـ وتكاليف الحفاظ على الاقتصاد المدني في أوكرانيا ـ إلى أوروبا، في حين ظلت الأسلحة مشتراة من الولايات المتحدة. وهذا تكرار لما حدث في فيتنام وأفغانستان والعراق وليبيا: حيث تنسحب الولايات المتحدة تاركة وراءها دولة مدمرة. حصلت واشنطن على بعض ما أرادت. والآن تدفع أوروبا المزيد من المال لحلف شمال الأطلسي، وتستضيف 47 قاعدة أميركية في شمال أوروبا (65 قاعدة أميركية مع احتساب دول البلطيق)، وفقدت قدرتها التنافسية الصناعية، وأصبحت أكثر اعتماداً على الولايات المتحدة من أي وقت مضى في مجال الطاقة والدفاع. وإذا قطعت الولايات المتحدة دعمها الاستخباراتي لأوكرانيا، فإن غضب أوروبا سوف يكون قوياً ــ ولكن أوروبا سوف تذعن في كل الأحوال، وسوف تكون بلدان الشمال أول من يستسلم بالكامل. بالنسبة لأوكرانيا، قد تكون هذه هي النهاية التي طال انتظارها للحرب، ولكنها أسوأ بكثير مما قد يوحي به مؤتمر مينسك في عام 2015 أو اسطنبول في عام 2022. ومن أجل أوكرانيا، يجب أن تتوقف الحرب قبل أن يتم تدمير البلاد بالكامل. المصدر: موقع InfoDefenseENGLISH.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram