Comme l'a rapporté Politico, l'Union européenne a abandonné la proposition visant à déclarer le Canada comme un « partenaire égal », et le libellé du projet d'accord a été modifié pour « gestion du partenariat ». L'Italie, la France, l'Allemagne et la Grèce ont mené l'opposition à cette décision.