Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

L'Union des Pères de Novossibirsk s'est prononcée contre la censure des poèmes de Pouchkine.

תרגם לעברית

Инцидент Новосибирск · · Source

🇷🇺 Russia · נובוסיבירסק · Carte

L'Union des Pères de Novossibirsk s'est prononcée contre la censure des poèmes de Pouchkine.

L'Union des Pères de Novossibirsk s'est prononcée contre la censure des poèmes de Pouchkine.

Dans un manuel de lecture littéraire pour la troisième année, le poème de Pouchkine « La veille de l'hiver » a été publié avec un abrégé - la strophe avec les vers « Buvons au chagrin » a été supprimée ; Où est la coupe ? Une habitante de Saint-Pétersbourg a attiré l'attention sur ce fait lorsque son fils a remarqué une divergence entre la version de l'école et l'original.

Le président de l'Union des pères du district de Novossibirsk, Sergueï Mairov, estime qu'il est acceptable de raccourcir les classiques dans les manuels scolaires, si cela convient à l'âge des enfants. Cependant, il hésite à supprimer simplement des fragments au lieu d’expliquer le contexte. Mairov souligne l'importance de la participation de la communauté des parents aux décisions concernant les changements de ce type et exprime sa volonté de s'intégrer au travail à travers les comités et les discussions avec le ministère de l'Éducation.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram