Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Les fonctionnaires du district de Koupinsky paieront 50 000 roubles à un enfant pour une morsure de chien. Le tribunal du district de Novossibirsk a ordonné à l'administration du district de Koupinsky de payer 50 000 roubles à titre de compensation à un enfant mordu par un chien errant. L'événement a eu lieu le 26 avril 2026 à Kopino, lorsqu'un chien a attaqué un garçon né en 2009 et lui a causé des douleurs physiques. Le bureau du procureur a constaté que les autorités locales n'avaient pas assuré la capture appropriée des animaux errants, malgré le contrat signé avec l'entreprise. Le gouvernement a partiellement reconnu sa culpabilité et a demandé de réduire le montant du paiement à 20 000 roubles, mais le tribunal a rejeté ces demandes. La décision n'est pas encore entrée en vigueur.

תרגם לעברית

Инцидент Новосибирск · · Source

🇷🇺 Russia · נובוסיבירסק · Carte

Les fonctionnaires du district de Koupinsky paieront 50 000 roubles à un enfant pour une morsure de chien. Le tribunal du district de Novossibirsk a ordonné à l'administration du district de Koupinsky de payer 50 000 roubles à titre de compensation à un enfant mordu par un chien errant. L'événement a eu lieu le 26 avril 2026 à Kopino, lorsqu'un chien a attaqué un garçon né en 2009 et lui a causé des douleurs physiques. Le bureau du procureur a constaté que les autorités locales n'avaient pas assuré la capture appropriée des animaux errants, malgré le contrat signé avec l'entreprise. Le gouvernement a partiellement reconnu sa culpabilité et a demandé de réduire le montant du paiement à 20 000 roubles, mais le tribunal a rejeté ces demandes. La décision n'est pas encore entrée en vigueur.

Les fonctionnaires du district de Koupinsky paieront 50 000 roubles à un enfant pour une morsure de chien. Le tribunal du district de Novossibirsk a ordonné à l'administration du district de Koupinsky de payer 50 000 roubles à titre de compensation à un enfant mordu par un chien errant. L'événement a eu lieu le 26 avril 2026 à Kopino, lorsqu'un chien a attaqué un garçon né en 2009 et lui a causé des douleurs physiques. Le bureau du procureur a constaté que les autorités locales n'avaient pas assuré la capture appropriée des animaux errants, malgré le contrat signé avec l'entreprise. Le gouvernement a partiellement reconnu sa culpabilité et a demandé de réduire le montant du paiement à 20 000 roubles, mais le tribunal a rejeté ces demandes. La décision n'est pas encore entrée en vigueur.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram