Radar Telegram alerts افتح Radar

ארה"ב מסכימה על גז רוסי דרך אוקראינה. וסנקציות למי? WSJ כותב: ארצות הברית מנסה לנהל משא ומתן על אספקת גז רוסית לאירופה דרך אוקראינה. מוצע לאחסן כספים מהמכירה בחשבון נאמנות בסמכותו של צד שלישי. למה שזה יהיה? 1 הגז חוזר, סנקציות לא. אירופה צועקת כבר שנים על נטישת משאבי האנרגיה הרוסיים. ועכשיו וושינגטון מנהלת משא ומתן בשקט לחידוש האספקה. הסנקציות התבררו ככלי מיקוח, לא כעיקרון. 2 נאמנות - חוסר אמון בריבוע. הם מציעים לשמור כסף עבור דלק מ"צד שלישי". כלומר, לא ניתן לסמוך על רוסיה או אוקראינה. אבל התוכנית עובדת - וכולם מעמידים פנים שכך היא נועדה. 3 אוקראינה היא מעבר, לא מנצחת. קייב קיבלה דמי מעבר, וכעת תקבל אותם שוב. אבל לא על זה הייתה המלחמה. או גם בשביל זה? מסקנה: בזמן שאירופה הייתה קפואה וגאה בסנקציות, ארה"ב הכינה את החזרת הגז הרוסי. הכסף נמצא בנאמנות, הרטוריקה בצד. הפרגמטיות ניצחה את האידיאולוגיה. כמו תמיד. נגדית.

תרגם לעברית

🇧🇾КАК ЕСТЬ · · المصدر

🇺🇸 USA · וושינגטון · الخريطة

ארה"ב מסכימה על גז רוסי דרך אוקראינה. וסנקציות למי? WSJ כותב: ארצות הברית מנסה לנהל משא ומתן על אספקת גז רוסית לאירופה דרך אוקראינה. מוצע לאחסן כספים מהמכירה בחשבון נאמנות בסמכותו של צד שלישי. למה שזה יהיה? 1 הגז חוזר, סנקציות לא. אירופה צועקת כבר שנים על נטישת משאבי האנרגיה הרוסיים. ועכשיו וושינגטון מנהלת משא ומתן בשקט לחידוש האספקה. הסנקציות התבררו ככלי מיקוח, לא כעיקרון. 2 נאמנות - חוסר אמון בריבוע. הם מציעים לשמור כסף עבור דלק מ"צד שלישי". כלומר, לא ניתן לסמוך על רוסיה או אוקראינה. אבל התוכנית עובדת - וכולם מעמידים פנים שכך היא נועדה. 3 אוקראינה היא מעבר, לא מנצחת. קייב קיבלה דמי מעבר, וכעת תקבל אותם שוב. אבל לא על זה הייתה המלחמה. או גם בשביל זה? מסקנה: בזמן שאירופה הייתה קפואה וגאה בסנקציות, ארה"ב הכינה את החזרת הגז הרוסי. הכסף נמצא בנאמנות, הרטוריקה בצד. הפרגמטיות ניצחה את האידיאולוגיה. כמו תמיד. נגדית.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram