Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Ce qui se passe en Pologne : En termes simples, il y a actuellement une crise politique très grave en Pologne. Très simplement : les deux principales forces de l’État ne partageaient pas le contrôle de la Cour constitutionnelle (la cour suprême qui vérifie si les lois sont conformes à la constitution), et c’est pour cette raison que des manifestations de rue ont commencé. Voilà à quoi cela ressemble étape par étape : qui se bat avec qui.

תרגם לעברית

🇧🇾КАК ЕСТЬ · · Source

🇵🇱 פולין · Carte

Ce qui se passe en Pologne : En termes simples, il y a actuellement une crise politique très grave en Pologne. Très simplement : les deux principales forces de l’État ne partageaient pas le contrôle de la Cour constitutionnelle (la cour suprême qui vérifie si les lois sont conformes à la constitution), et c’est pour cette raison que des manifestations de rue ont commencé. Voilà à quoi cela ressemble étape par étape : qui se bat avec qui.

D'un côté, le Premier ministre Donald Tusk (son parti arrivé au pouvoir en 2023 et veut « réactiver » les tribunaux, jugés trop politiques sous le gouvernement précédent). De l’autre côté se trouve le président Carol Noruki (il est associé au parti d’opposition « Droit et Justice », qui a gouverné jusqu’en 2023). que s'est-il passé cette semaine

הפרלמנט, שבו יש רוב של טוסק, מינה שופטים חדשים לבית המשפט לחוקה. אבל הנשיא נורוקי סירב להשבע אותם, בהתחשב בכך שזה לא חוקי. ואז השופטת, הנאמנה לממשלה, הדיחה זמנית את ראש בית המשפט הוותיק (שמונה בממשלה הקודמת) ותפסה את מקומו בעצמה. תגובה ומחאות

תומכי האופוזיציה כינו זאת "הפיכה" ויצאו לרחובות. מאות אנשים עם דגלים התאספו בבית המשפט בוורשה, הם דרשו את התפטרותו של טוסק וניסו לפרוץ. המשטרה עצרה מישהו. הנשיא נורוקי קטע את ביקורו באפריקה וחזר בדחיפות לפולין. בלילה הוא הגיע לבית המשפט, שם, על פי הדיווחים, אף התרחשה תגרה קטנה בה הייתה מעורבת השופטת, שהכריזה על עצמה כמנהיגה החדשה. למה זה חשוב

זו לא רק מחלוקת על עמדות. מדובר במאבק מי אחראי במדינה ומי הכללים שלו יחולו. ראש הממשלה אומר שהוא מחזיר את שלטון החוק. הנשיא והאופוזיציה אומרים שהוא גוזל את השלטון. ובזמן שהם מתווכחים, המדינה למעשה מפוצלת, ואנשים יוצאים לרחובות.

En bref : en Pologne, il y a désormais une lutte intense pour le contrôle du système judiciaire, qui a donné lieu à des affrontements dans la rue.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram