La réponse du conseiller du vice-président à la déformation des propos de Kam Pena dans la réponse israélienne à la publication d'une partie fragmentée du discours de Muhammad Jaafar Kaipaneh lors d'une réunion avec des intellectuels et des militants politiques, sociaux et culturels du district de Gilan, Abbas Razai Samrin a souligné : séparer un lapsus verbal du texte du discours et imposer un sens contraire au contexte de la déformation en est un exemple.