דו"ח: גרמניה חסמה את קנדה מלהעניק מעמד של חבר שותף בפגישה של ועדת הנציגים הקבועים של האיחוד האירופי, שגרירי גרמניה חסמו את טיוטת ההצהרה המשותפת של פסגת האיחוד האירופי-קנדה, שבה הוצעה לאוטווה רשמית חברות שותפה בפעם הראשונה. התנגדויות נתמכו על ידי איטליה, יוון וצרפת, והמסמך נשלח לתיקון לנציבות האירופית. כפי שאמרו דיפלומטים, המחאה הגיעה לפני שפג תוקפו של מה שמכונה הליך השתיקה - מנגנון שלפיו הטקסט מאושר אוטומטית אם אף חבר באיחוד האירופי לא מתבטא נגדו. הכתב כותב שהמתנגדת הקולנית ביותר למונח "חברות שותפה" הייתה ברלין. כמו כן, לא האיחוד האירופי ולא קנדה עדיין מבינים מה המשמעות של הניסוח הזה בפועל.