Radar Telegram alerts افتح Radar

דלק בלוצ'יסטן; אזרחים שנותרו מאחור מהגנת החוק / מוחסן בורחנזהי - בבאלוצ'יסטן, שם עוני, אבטלה, מחסור נרחב והעדר הזדמנויות עבודה בר-קיימא הקשו על החיים של משפחות רבות, אספקת דלק הפכה לאחת הדרכים הבודדות לספק פרנסה לחלק מהאנשים. פעילות מסוכנת שמעבר לכבישים לא בטוחים, היעדר תשתיות מתאימות, וסכנת התלקחות כלי רכב נושאי דלק, מלווה באיום חמור נוסף; ירי של כוחות צבא ואכיפת החוק, שלפי דיווחים רבים, מתבצע בחלק מהמקרים ללא הודעה על הפסקה, התראה מוקדמת ושמירה על הכללים המשפטיים לשימוש בנשק. במשך שנים יש דיווחים על אנשים שנהרגו, נפצעו ונשרפו חיים בכבישי בלוצ'יסטן. מכוניות שעלות באש עקב פגיעות כדורים, נהגים שנקלעו בלהבות ומשפחות המאבדות את יקיריהם כדי לספק לחם ללילה. תקריות אלו מעוררות שאלה מהותית: האם אכן מתקיימים כללי "עצירה, התראה והכרח" שאמורים להגביל את השימוש בנשק באזורי הגבול של בלוצ'יסטן? על פי סעיף 6 לחוק השימוש בנשק על ידי קציני חיל החימוש, שאושר בשנת 2013, ירי לעבר מכוניות מותר רק בתנאים חוקיים מסוימים והשוטרים נדרשים לעמוד בכללים החוקיים וההגבלות הקשורות לשימוש בנשק. ברמה הבינלאומית, סעיף 6 של האמנה הבינלאומית בדבר זכויות אזרחיות ופוליטיות, שאיראן מחויבת לה, מכיר בזכות לחיים ואוסר שלילת חיים שרירותית. עם זאת, מה שחוזר על עצמו בנרטיבים של כבאים ובדיווחים מקומיים הוא פער מדאיג בין החוק לבין פעולות השוטרים. על פי הנרטיבים הללו, בצירי תנועה מסוימים של כלי רכב נושאי דלק, השוטרים יורים מבלי להודיע על עצירה או התראה מוקדמת. בחלק מהמקרים, כדורים פגעו בכלי רכב שהובילו דלק וגרמו לשריפות, והנהגים מתו בלהבות ללא סיכוי לצאת מהרכב. קרא עוד קישור לכתבה באתר קו השלום ליצור קשר - הרנה ערוץ

תרגם לעברית

خبرگزاری هرانا · · المصدر

🇮🇷 Iran · الخريطة

דלק בלוצ'יסטן; אזרחים שנותרו מאחור מהגנת החוק / מוחסן בורחנזהי - בבאלוצ'יסטן, שם עוני, אבטלה, מחסור נרחב והעדר הזדמנויות עבודה בר-קיימא הקשו על החיים של משפחות רבות, אספקת דלק הפכה לאחת הדרכים הבודדות לספק פרנסה לחלק מהאנשים. פעילות מסוכנת שמעבר לכבישים לא בטוחים, היעדר תשתיות מתאימות, וסכנת התלקחות כלי רכב נושאי דלק, מלווה באיום חמור נוסף; ירי של כוחות צבא ואכיפת החוק, שלפי דיווחים רבים, מתבצע בחלק מהמקרים ללא הודעה על הפסקה, התראה מוקדמת ושמירה על הכללים המשפטיים לשימוש בנשק. במשך שנים יש דיווחים על אנשים שנהרגו, נפצעו ונשרפו חיים בכבישי בלוצ'יסטן. מכוניות שעלות באש עקב פגיעות כדורים, נהגים שנקלעו בלהבות ומשפחות המאבדות את יקיריהם כדי לספק לחם ללילה. תקריות אלו מעוררות שאלה מהותית: האם אכן מתקיימים כללי "עצירה, התראה והכרח" שאמורים להגביל את השימוש בנשק באזורי הגבול של בלוצ'יסטן? על פי סעיף 6 לחוק השימוש בנשק על ידי קציני חיל החימוש, שאושר בשנת 2013, ירי לעבר מכוניות מותר רק בתנאים חוקיים מסוימים והשוטרים נדרשים לעמוד בכללים החוקיים וההגבלות הקשורות לשימוש בנשק. ברמה הבינלאומית, סעיף 6 של האמנה הבינלאומית בדבר זכויות אזרחיות ופוליטיות, שאיראן מחויבת לה, מכיר בזכות לחיים ואוסר שלילת חיים שרירותית. עם זאת, מה שחוזר על עצמו בנרטיבים של כבאים ובדיווחים מקומיים הוא פער מדאיג בין החוק לבין פעולות השוטרים. על פי הנרטיבים הללו, בצירי תנועה מסוימים של כלי רכב נושאי דלק, השוטרים יורים מבלי להודיע על עצירה או התראה מוקדמת. בחלק מהמקרים, כדורים פגעו בכלי רכב שהובילו דלק וגרמו לשריפות, והנהגים מתו בלהבות ללא סיכוי לצאת מהרכב. קרא עוד קישור לכתבה באתר קו השלום ליצור קשר - הרנה ערוץ

דלק בלוצ'יסטן; אזרחים שנותרו מאחור מהגנת החוק / מוחסן בורחנזהי - בבאלוצ'יסטן, שם עוני, אבטלה, מחסור נרחב והעדר הזדמנויות עבודה בר-קיימא הקשו על החיים של משפחות רבות, אספקת דלק הפכה לאחת הדרכים הבודדות לספק פרנסה לחלק מהאנשים. פעילות מסוכנת שמעבר לכבישים לא בטוחים, היעדר תשתיות מתאימות, וסכנת התלקחות כלי רכב נושאי דלק, מלווה באיום חמור נוסף; ירי של כוחות צבא ואכיפת החוק, שלפי דיווחים רבים, מתבצע בחלק מהמקרים ללא הודעה על הפסקה, התראה מוקדמת ושמירה על הכללים המשפטיים לשימוש בנשק. במשך שנים יש דיווחים על אנשים שנהרגו, נפצעו ונשרפו חיים בכבישי בלוצ'יסטן. מכוניות שעלות באש עקב פגיעות כדורים, נהגים שנקלעו בלהבות ומשפחות המאבדות את יקיריהם כדי לספק לחם ללילה. תקריות אלו מעוררות שאלה מהותית: האם אכן מתקיימים כללי "עצירה, התראה והכרח" שאמורים להגביל את השימוש בנשק באזורי הגבול של בלוצ'יסטן? על פי סעיף 6 לחוק השימוש בנשק על ידי קציני חיל החימוש, שאושר בשנת 2013, ירי לעבר מכוניות מותר רק בתנאים חוקיים מסוימים והשוטרים נדרשים לעמוד בכללים החוקיים וההגבלות הקשורות לשימוש בנשק. ברמה הבינלאומית, סעיף 6 של האמנה הבינלאומית בדבר זכויות אזרחיות ופוליטיות, שאיראן מחויבת לה, מכיר בזכות לחיים ואוסר שלילת חיים שרירותית. עם זאת, מה שחוזר על עצמו בנרטיבים של כבאים ובדיווחים מקומיים הוא פער מדאיג בין החוק לבין פעולות השוטרים. על פי הנרטיבים הללו, בצירי תנועה מסוימים של כלי רכב נושאי דלק, השוטרים יורים מבלי להודיע על עצירה או התראה מוקדמת. בחלק מהמקרים, כדורים פגעו בכלי רכב שהובילו דלק וגרמו לשריפות, והנהגים מתו בלהבות ללא סיכוי לצאת מהרכב. קרא עוד קישור לכתבה באתר קו השלום ליצור קשר - הרנה ערוץ

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram